jiàn wù yín
见物吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

见物即讴吟,何尝曾用意。
闲将箧笥诗,静看人间事。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

jiàn wù jí ōu yín , hé cháng céng yòng yì 。
xián jiāng qiè sì shī , jìng kàn rén jiān shì 。

見物吟

—— 邵雍

見物即謳吟,何嘗曾用意。
閑將篋笥詩,靜看人間事。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

jiàn wù jí ōu yín , hé cháng céng yòng yì 。
xián jiāng qiè sì shī , jìng kàn rén jiān shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
见物即欣赏赞美,从未刻意用意识。
闲暇之时拿起诗集,静静观察人间百态。

这首诗以自然、闲适的心态描述了诗人对世间事物的感受和态度。诗人并不刻意去追求深奥的意义,而是在日常生活中观察、感悟,将所见所闻化为歌颂之词。他认为只需在闲暇之时拿起诗集,静心欣赏,便能洞察人间万象。这种平淡自然的心境,展现了诗人对生活的淡泊与宁静。整首诗流露出一种恬静的情怀,表达了对生活中琐碎事物的欣赏和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

首尾吟 其一二六 (shǒu wěi yín qí yī èr liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。
物向物中观要妙,人於人上看几微。
物中要妙眼前见,人上几微心里知。
且是有金无处买,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

首尾吟 其二五 (shǒu wěi yín qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语物时。
物盛物衰随气候,人荣人瘁逐推移。
天边新月有时待,水上落花何处追。
皆是世间常事耳,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

见物便见心 (jiàn wù biàn jiàn xīn)

朝代:宋    作者: 张伯端

见物便见心,无物心不现。
十方通塞中,真心无不遍。
若生知识解,却成颠倒见。
睹境能无心,始见菩提面。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

乐物吟 (lè wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

物有声色气味,人有耳目口鼻。
万物于人一身,反观莫不全备。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

後天易吟三十首 其二一 (hòu tiān yì yín sān shí shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 方回

背於身不见,亦不见庭人。
物我俱无与,方知止处真。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

道中景物甚胜吟赏不暇敬夫有诗因次其韵 (dào zhōng jǐng wù shèn shèng yín shǎng bù xiá jìng fū yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

穿林踏雪觅锺声,景物逢迎步步新。
随处留情随处乐,未妨聊作苦吟人。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

物化 (wù huà)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

扰扰孰分形,纷纷谁与明。
蝼蛄擘地走,蚯蚓上阶鸣。
随事皆天道,因人见物情。
蝉吟兼蝶舞,风韵喜轻清。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

首尾吟 其八 (shǒu wěi yín qí bā)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗到忘言是尽时。
虽则借言通要妙,又须从物见几微。
羹因不和方知淡,乐为无声始识希。
多少风花待除改,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

首尾吟 其六二 (shǒu wěi yín qí liù èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是天津秋尽时。
见惯不惊新物盛,话长难说故人稀。
云疎烟淡山仍远,露冷天高草已衰。
頼有余樽自斟酌,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

读大智度论 (dú dà zhì dù lùn)

朝代:宋    作者: 释德洪

眼不自见宁见物,去来不见宁见今。
万物只今全体露,镜里有空无路寻。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。