hé qīng xī kě jū bì jiān yùn qí yī
和清溪可居壁间韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

松风相对揜重关,何止浮生半日闲。
此是仙家真境界,蓬莱犹在有无间。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sōng fēng xiāng duì yǎn chóng guān , hé zhǐ fú shēng bàn rì xián 。
cǐ shì xiān jiā zhēn jìng jiè , péng lái yóu zài yǒu wú jiàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松林中的清风对着紧闭的重门吹拂,不仅仅是虚度的人生片刻安逸罢了。
这便是仙人所在的真实境界,仙岛蓬莱依然存在于有和无之间。
全诗写描了松风拂过重关,表现了一种远离尘世的宁静氛围,寄托了人们对仙境的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《和清溪可居壁间韵》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: