máo shān yù chén guān hé bì jiān yùn
茅山玉晨观和壁间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

天风吹我上高峰,上到山头日未中。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

tiān fēng chuī wǒ shàng gāo fēng , shàng dào shān tóu rì wèi zhōng 。
biàn kě gāo mián mò guī qù , rén jiān yì dé bìn chéng tóng 。

茅山玉晨觀和壁間韻

—— 李曾伯

天風吹我上高峰,上到山頭日未中。
便可高眠莫歸去,人間易得鬢成童。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

tiān fēng chuī wǒ shàng gāo fēng , shàng dào shān tóu rì wèi zhōng 。
biàn kě gāo mián mò guī qù , rén jiān yì dé bìn chéng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天风吹我登上高峰,爬至山巅日未过中天。
这时便可安然入眠,无需归去,人世间容易让人的鬓发重新变得年轻。

总结:

诗人在山巅感受到天风的吹拂,寓意着登上高峰的豁达和宁静。诗人认为在这样的境界下,可以高枕无忧地安然入眠,无需回归尘世,而世间的烦恼与岁月的沧桑也能够使人重新变得年轻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

和书观妙庵 (hé shū guān miào ān)

朝代:宋    作者: 秦观

龙瑞宫中种玉人,诛茅结室傍秋云。
自言洞里山川别,此处千分未一分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

又和喜雨四首 其一 (yòu hé xǐ yǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

茅檐卧听雨声寒,晨起油云遍海山。
州牧忧勤真可记,田家苦乐最相关。
亲祈閟宇神其吐,谁道灵湫鬼所寰。
但愿时平鱼稻熟,结茅青壁舣沧湾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

云间阁留题壁间 (yún jiān gé liú tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 张垓

清江一曲抱村流,古柏千茎遶幽。
天畔峰峦俱秀峙,壁间珠玉烂凝眸。
遥观细菊重岩下,共作携壶九日游。
回首家山白云外,遽兴归思漫悠悠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵 (jiàn fú guān hé qīng bì jiān shī duì zhī chàng rán cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 张孝祥

金华老子定臞仙,翰墨文章徧两川。
遗迹已惊风落木,高名依旧日行天。
人间易得朱顔老,寺壁空悬玉唾鲜。
欲继三贤歌薤露,严诗杜集傥同编。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得有真人哉有丹井养龙池白马老君瑞像在焉壁间刻林灵素尘字韵诗戏次二首 其一 (huí tú rù yù chén guān tú jīng yún zhōu shí tài shǐ guō zhēn rén zhái zhōu ān dé yǒu zhēn rén zāi yǒu dān jǐng yǎng lóng chí bái mǎ lǎo jūn ruì xiàng zài yān bì jiān kè lín líng sù chén zì yùn shī xì cì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

洗净人间万斛尘,玉虚坛上夜朝真。
井深莫探丹泉髓,屋小难容老桧身。
符召得龙聊小戏,料分与鹤未全贫。
名山采药无空返,不见仙方见异人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

同杨景韩饮虞献子江亭用壁间文与可韵 (tóng yáng jǐng hán yǐn yú xiàn zǐ jiāng tíng yòng bì jiān wén yǔ kě yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

晴滩属玉翫烟霏,照眼琅玕碧四围。
堂荫白茅娱子美,江吟净练忆玄晖。
谁家鼓吹观游去,何处笭箵罢钓归。
尚想江南图画里,风帆夜落道人矶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

己亥题茅山玉晨观 (jǐ hài tí máo shān yù chén guān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

烟云作嶂松作关,夜深迫人星斗寒。
分明已在天上坐,不可更作人间看。
须臾睡去复睡觉,髣髴前身在岩壑。
洞门锁钥呼未应,时有天香暗飘落。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和晦庵壁间韵 (hé huì ān bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 陈宓

着壁骊珠五月寒,行人到此泣阑干。
亭前好景慵回首,恐跨征鞍不得看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)

朝代:宋    作者: 赵必晔

回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其二 (jié máo shǒu zhǒng ǒu xié zǐ dì sàn cè jiāo yóu yǒu gǎn jiè yòng bì jiān yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵善括

蠖屈地容壮,鸟还天宇闲。
渔樵苕水市,薇蕨首阳山。
瓮下金貂友,林中玉笋班。
谁能齐万物,为我辨彭顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。