首页 > 发现 > 全宋诗 > 和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二

hé pǔ shǒu gōu shì liáng fǔ yuán dài fū jiàn jì èr shǒu qí èr
 和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

溪边洗俗尘，林下解朝绅。
车马慵应客，渔樵暂寄身。
置书烦有位，酿酒畏比邻。
又欲西州去，峨眉看一春。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xī biān xǐ sú chén ， lín xià jiě cháo shēn 。
chē mǎ yōng yìng kè ， yú qiáo zàn jì shēn 。
zhì shū fán yǒu wèi ， niàng jiǔ wèi bǐ lín 。
yòu yù xī zhōu qù ， é méi kàn yī chūn 。

马

和普守勾士良輔元大夫見寄二首 其二

—— 馮山

溪邊洗俗塵，林下解朝紳。
車馬慵應客，漁樵暫寄身。
置書煩有位，釀酒畏比鄰。
又欲西州去，峨眉看一春。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xī biān xǐ sú chén ， lín xià jiě cháo shēn 。
chē mǎ yōng yìng kè ， yú qiáo zàn jì shēn 。
zhì shū fán yǒu wèi ， niàng jiǔ wèi bǐ lín 。
yòu yù xī zhōu qù ， é méi kàn yī chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在溪边洗去尘俗，林下解下朝服。
对于车马的邀请懒得应酬，暂时寄身于渔樵之间。
摆放书籍感觉有些烦躁，酿酒时担心与邻居相比。
心中又想去西州，欲一春之际观赏峨眉山的景色。



总结：

诗人感叹现世烦扰，希望摆脱尘世之累，沉浸于自然之中。他不喜欢应酬娱乐，宁愿过简朴的生活，享受渔樵的宁静。但他内心却犹豫不决，有着一些牵挂和纠结，想去远方游历，一睹西州的风采，欣赏峨眉山的春景。

赏析：这是冯山创作的《和普守勾士良辅元大夫见寄二首 其二》中的第二首诗。诗人以清幽的自然景色为背景，表达了诗人远离尘嚣、过着宁静自在生活的心境。
首句"溪边洗俗尘，林下解朝绅"展现了诗人选择隐居于溪水旁边，用清澈的溪水来洗去尘世的繁琐，坐在树林下解去朝仕之累。这里写景与抒情相结合，展示了大自然的宁静和清新。
第二句"车马慵应客，渔樵暂寄身"描绘了诗人舍去了繁忙的客人拜访，而选择了过上了渔翁和樵夫的生活，体现了他对宁静生活的向往。
第三句"置书烦有位，酿酒畏比邻"表达了诗人对于读书和酿酒的热爱，但又担心有人过于接近，影响他的宁静。
最后一句"又欲西州去，峨眉看一春"表现了诗人内心的游走，他渴望再次踏上旅途，前往西部的峨眉山，去欣赏一春的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《和普守勾士良辅元大夫见寄二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：