首页 > 发现 > 全宋诗 > 和蒲大受王园泛舟用文老韵 其一

hé pú dà shòu wáng yuán fàn zhōu yòng wén lǎo yùn qí yī
 和蒲大受王园泛舟用文老韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

邑西屋连云，中有水竹居。
和风纵轻楫，尚忆故年初。
川光宛明媚，况乘春雨余。
临波一以照，飒飒鬓毛疏。

仄平仄平平，○仄仄仄平。
○平仄○仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。

yì xī wū lián yún ， zhōng yǒu shuǐ zhú jū 。
hé fēng zòng qīng jí ， shàng yì gù nián chū 。
chuān guāng wǎn míng mèi ， kuàng chéng chūn yǔ yú 。
lín bō yī yǐ zhào ， sà sà bìn máo shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邑西有一间靠近云层的房屋，其中有一片生长着竹子的住所。和风吹拂着轻轻地摇动船桨，我依然记得昔年初的时光。河水光芒四射，特别是在乘着春雨之后更显得明丽动人。我俯瞰着水面，心情就像这波光一样，清爽明朗。但岁月不饶人，头发已经有些稀疏了。
总结：这篇古文描写了作者在邑西的一间竹居中，倚窗回忆昔年初的情景，描述了和风吹拂下船行波光粼粼的美景，并以自己头发稀疏的状况作为岁月流转的映射。

赏析：这首古诗以清新自然的景象为背景，以舟行江上为叙述，展现了作者怀念往事的情感。描写了郊外美景、和风轻拂舟楫，以及在春雨余味中的往事回忆。诗中运用了对景物的生动描写和对内心感情的抒发，通过细腻的描绘勾勒出一幅自然和内心交融的画面。
标签: 写景、抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《和蒲大受王园泛舟用文老韵》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：