首页 > 发现 > 全宋诗 > 和落花流水四绝句依长文侄韵 其二

hé luò huā liú shuǐ sì jué jù yī cháng wén zhí yùn qí èr
 和落花流水四绝句依长文侄韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

菌短椿长未易齐，雨花风叶任纷披。
甑盆已破谁能改，趺坐观空且对持。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jūn duǎn chūn cháng wèi yì qí ， yǔ huā fēng yè rèn fēn pī 。
zèng pén yǐ pò shuí néng gǎi ， fū zuò guān kōng qiě duì chí 。

抒情 哲理

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
菌短椿长，难以整齐地相对生长。雨水滴落在花朵上，风吹拂树叶纷纷飘落。
原本坚固的甑盆已经破裂，不知有谁能修复它。我坐在地上静观天空，专心持续修行。
全文总结：
这段古文描述了自然界的一些现象和对人生的思考。菌子短小，椿树长高，象征着万物生长的不平衡和难以预料。雨水和风吹拂着花叶，展示了自然界的多样和变幻无常。甑盆破裂象征着物事的易损性，而作者则以坐于地上对空观察，持续修行来表达对人生的默默思索和持守恒心。整个古文表达了对自然与人生的思考和领悟。

赏析：这首古诗《和落花流水四绝句依长文侄韵 其二》由孙觌创作，表达了诗人对自然景物的观察和对人生境遇的感慨。
首先，诗人以“菌短椿长未易齐”开篇，描绘了菌菇短小，椿树则高大，它们难以平齐，暗喻了人生中的差距和不平等。这种对比也反映了生活中不同事物的多样性和不可预测性。
接着，诗中出现了“雨花风叶任纷披”的描述，生动地描绘了雨滴飘洒、风吹树叶的场景，呈现出一幅自然界的画面。这一景象与前文的对比相互衬托，进一步强调了生活中的变幻和无常。
在下一句“甑盆已破谁能改”，甑盆是用来蒸食物的容器，破损的盆子无法修复，这句话寓意着人生中某些事物已经无法改变，必须接受现实。这是一种深刻的哲理思考，表达了对生活命运的思考和接受。
最后两句“趺坐观空且对持”，表达了诗人在思考人生的同时，静坐冥思，观察世界的态度。这句话传达了一种宁静、冷静的心境，暗示着对人生的沉思和领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《和落花流水四绝句依长文侄韵》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：