首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘尉赤岸上巳 其一

hé liú wèi chì àn shàng sì qí yī
 和刘尉赤岸上巳 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张商英 (zhāng shāng yīng) 。

教池天气不胜情，携手聊同陌上行。
洛禊嬉游修故事，楚歌欢笑集村氓。
慕潘珍果盈车掷，挑卓幽琴满座倾。
为报兰亭王逸少，且无今日管弦声。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiào chí tiān qì bù shèng qíng ， xié shǒu liáo tóng mò shàng xíng 。
luò xì xī yóu xiū gù shì ， chǔ gē huān xiào jí cūn máng 。
mù pān zhēn guǒ yíng chē zhì ， tiāo zhuó yōu qín mǎn zuò qīng 。
wèi bào lán tíng wáng yì shǎo ， qiě wú jīn rì guǎn xián shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
教池的天气让人心情愉悦，我携手与朋友在陌上漫步而行。
洛禊湖畔欢乐游戏，修古故事传承流传。楚歌声声，集聚着村里百姓的欢笑。
我向往潘家珍美味的果品，车上装满了丰盈的果实，摆弄琴弦，吟唱幽幽的乐曲，座上的人们都倾听着。
为了纪念兰亭王逸年轻时的豁达风采，今天的管弦之声暂且不再演奏。总结：全文：作者欣赏着教池天气，与伙伴一同走在陌上。洛禊湖畔的欢愉游戏与传承的古老故事，楚歌与村民欢笑相伴。慕名而来，品尝潘家珍的美味果品，且有人弹奏幽静的琴曲，场面热闹。然而，今日的演奏暂停，以纪念兰亭王逸青年时的风采。

赏析：: 此诗表现了作者与刘尉在阳光明媚的天气中共同游览，情绪舒畅，心情愉悦的情景。通过写洛禊、楚歌，展现了故事中愉快的情节和村民们欢笑的景象，形象生动。诗中洋溢着愉悦、轻松、欢快的氛围，表达了作者对美好时光的珍视和愿意与友人共度愉快时光的愿望。
标签: 咏景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张商英写的《和刘尉赤岸上巳》系列：

本文作者张商英介绍：🔈

张商英（一○四三～一一二一），字天觉，号无尽居士，蜀州新津（今属四川）人。唐英弟。英宗治平二年（一○六五）进士（《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》），调通川县主簿，知南川县。神宗熙宁四年（一○七一），权检正中书礼房公事。五年，权监察御史里行（《续资治通监长编》卷二二八、二三一）。贬监荆南税。元丰初，除馆阁校勘。三年（一○八○），检正中书刑房，寻责监江陵县税（同上书卷三○三、三○八）。哲宗元佑元年（一○八六），爲开封府推官。二年，出提点河东刑狱，连使河北、江南、淮南路（同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一）。绍圣中，召爲右正言、左司谏，因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年（一○九八），... 查看更多>>

张商英的诗：

张商英的词：

相关诗词：