hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí sì wàng tíng
和梁签判颍州西湖十三题 四望亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

高亭春望思无穷,千里人烟指顾中。
比屋如云浓被野,颐颐醇俗乐时丰。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gāo tíng chūn wàng sī wú qióng , qiān lǐ rén yān zhǐ gù zhōng 。
bǐ wū rú yún nóng bèi yě , yí yí chún sú lè shí fēng 。

和梁簽判潁州西湖十三題 四望亭

—— 蘇頌

高亭春望思無窮,千里人煙指顧中。
比屋如雲濃被野,頤頤醇俗樂時豐。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gāo tíng chūn wàng sī wú qióng , qiān lǐ rén yān zhǐ gù zhōng 。
bǐ wū rú yún nóng bèi yě , yí yí chún sú lè shí fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高亭春望,思绪无穷,眺望千里,见人烟点缀其中。
与屋宛如浓云弥漫田野,恬淡和谐,乐享时光充盈丰足。



总结:

这段古文描绘了高亭春日的美景和人间繁华。高亭处春日之景,令人思绪无穷,眺望千里,可见到点点人烟。与高亭相比,房屋宛如浓云覆盖在田野之上,形成一幅宁静和谐的景象,享受着充足丰盈的时光。

赏析:这首诗是苏颂所作,题目为《和梁签判颍州西湖十三题 四望亭》。诗人站在四望亭高亭上,眺望着远处的景色,表达了自己对这一美景的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人描述了高亭春望的美景,以及自己在此欣赏风景时的心情。首句“高亭春望思无穷”中,高亭春望是指诗人所在的四望亭,春天的景色。思无穷则表达了诗人对这一景色的思绪绵绵,似乎无法尽述其美。接着,“千里人烟指顾中”,表现了远处山水之间的人烟点点,形成一幅宏大的画卷。这里的“千里”不仅仅是距离的远近,也包含了历史的沉淀和人文的底蕴。
接下来的“比屋如云浓被野”则描绘了诗人眼前的景色,房屋如同浓密的云朵一般,散布在田野之间,给人以宁静和和谐的感觉。最后两句“颐颐醇俗乐时丰”则表达了诗人对这一景色的赞美,颐颐意味着宁静和优美,醇俗则反映了当地的乡土风情,乐时丰则表示人们在这里生活愉快,幸福美满。
总的来说,这首诗以深刻的笔墨描绘了美丽的春景,展现了诗人对自然景色和人文风情的热爱与赞美,同时也反映出了当时社会的繁荣与安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《和梁签判颍州西湖十三题》系列:

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词: