hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí yě cuì táng
和梁签判颍州西湖十三题野翠堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏颂 (sū sòng) 。

郊原西与莽苍连，隔岸人家小径穿。
满目风光杳无际，柳如山色草如烟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jiāo yuán xī yǔ mǎng cāng lián ， gé àn rén jiā xiǎo jìng chuān 。
mǎn mù fēng guāng yǎo wú jì ， liǔ rú shān sè cǎo rú yān 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
郊野广阔，西边与荒凉的苍野相连，两岸的人家被一条小径贯穿。眼前一片无边无际的美景，柳树像山的颜色，草地如烟般柔软。

总结：

这古文描绘了郊外的景色，通过描写柳树和草地，展现了广袤美丽的自然景观。

赏析：: 这首诗是苏颂所作，题目是《和梁签判颍州西湖十三题野翠堂》。诗中描述了颍州西湖的美景，通过生动的描写展现了自然的宁静和优美。全诗以四句为一组，共有四组，每组都描写了不同的景致。
第一组中，诗人描述了郊原与莽苍相连，小径穿过村庄，揭示了大自然与人类居住区的和谐共存。这里的"隔岸人家"让人感受到宁静的田园生活。
第二组中，诗人将自然景色表现得淋漓尽致。"满目风光杳无际"这句话展现了眼前的美景广阔无边，让人感到无限遐想。接着，诗人用"柳如山色草如烟"来描绘湖畔的柳树和草地，将它们与山和烟相比，给予了它们更多的生气和灵动感。
整首诗以简洁的文字勾勒出了美丽的自然景色，同时也传达出作者对自然之美的深切感受。这首诗属于"写景"类型，通过生动的描写让读者仿佛置身于颍州西湖之中，感受到大自然的宁静和美丽。
标签: 写景、自然、宁静、美丽

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>