hé lǐ xiào shū xīn tí yuè fǔ shí èr shǒu lì bù jì
和李校书新题乐府十二首 立部伎 🔈
胡部新声锦筵坐,中庭汉振高音播。
太宗庙乐传子孙,取类羣凶阵初破。
戢戢攒枪霜雪耀,腾腾击鼓云雷磨。
初疑遇敌身啓行,终象由文士宪左。
昔日高宗常立听,曲终然後临玉座。
如今节将一掉头,电卷风收尽摧挫。
宋晋郑女歌声发,满堂会客齐喧㰤。
珊珊佩玉动腰身,一一贯珠随咳唾。
顷向圜丘见郊祀,亦曾正旦亲朝贺。
太常雅乐备宫悬,九奏未终百寮惰。
惉滞难令季札辨,迟廻但恐文侯卧。
工师尽取聋昧人,岂是先王作之过。
宋沇尝传天宝季,法曲胡音忽相和。
明年十月燕寇来,九庙千门虏尘涴我闻此语叹复泣,古来邪正将谁奈。
奸声入耳佞入心,侏儒饱饭夷齐饿。
平仄平平仄平仄,○○仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄○,仄平平仄○仄仄。
○平仄○仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
○仄平平仄平仄,仄平○仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
平仄○仄仄仄仄,○平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平○。
仄?平○平仄仄,仄仄平平仄○○。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄仄○仄仄○仄仄,仄平平○○平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
胡部新聲錦筵坐,中庭漢振高音播。
太宗廟樂傳子孫,取類羣兇陣初破。
戢戢攢槍霜雪耀,騰騰擊鼓雲雷磨。
初疑遇敵身啓行,終象由文士憲左。
昔日高宗常立聽,曲終然後臨玉座。
如今節將一掉頭,電卷風收盡摧挫。
宋晉鄭女歌聲發,滿堂會客齊喧㰤。
珊珊珮玉動腰身,一一貫珠隨咳唾。
頃向圜丘見郊祀,亦曾正旦親朝賀。
太常雅樂備宮懸,九奏未終百寮惰。
惉滯難令季札辨,遲廻但恐文侯臥。
工師盡取聾昧人,豈是先王作之過。
宋沇嘗傳天寶季,法曲胡音忽相和。
明年十月燕寇來,九廟千門虜塵涴我聞此語歎復泣,古來邪正將誰奈。
奸聲入耳佞入心,侏儒飽飯夷齊餓。
平仄平平仄平仄,○○仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄○,仄平平仄○仄仄。
○平仄○仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
○仄平平仄平仄,仄平○仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
平仄○仄仄仄仄,○平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平○。
仄?平○平仄仄,仄仄平平仄○○。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄仄○仄仄○仄仄,仄平平○○平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
胡部新声锦筵坐,中庭汉振高音播。
在锦绣华丽的宴席上,胡族的新声乐在中庭中奏响,威音高扬。
太宗庙乐传子孙,取类群凶阵初破。
太宗庙堂的乐曲传承给子孙后代,取之以类,破除了群凶的阵势。
戢戢攒枪霜雪耀,腾腾击鼓云雷磨。
枪矛静默地聚集,闪烁着寒霜和雪花,鼓声震天,如云雷轰鸣。
初疑遇敌身启行,终象由文士宪左。
开始时怀疑是否会遭遇敌人,但最终却是由文士带领而行。
昔日高宗常立听,曲终然后临玉座。
昔日,高宗常常站立聆听,待曲终之后才登上玉座。
如今节将一掉头,电卷风收尽摧挫。
如今,我们要彻底转变态度,电闪雷鸣的风暴即将结束,一切苦难将消散。
宋晋郑女歌声发,满堂会客齐喧哗。
宋、晋、郑三族的女子歌声响起,满堂宾客喧闹欢聚。
珊珊佩玉动腰身,一一贯珠随咳唾。
珊珊的佩玉在腰间摇动,一串串珍珠随着咳唾而动。
顷向圜丘见郊祀,亦曾正旦亲朝贺。
不久前我们前往圜丘参与郊祀,也曾在正旦时亲自朝贺。
太常雅乐备宫悬,九奏未终百寮惰。
太常府的雅乐在宫殿悬挂,九次演奏未终,百官们仍然懒散。
惉滞难令季札辨,迟回但恐文侯卧。
沉闷困顿难以让季札辨析,他的迟回只因担心文侯卧病。
工师尽取聋昧人,岂是先王作之过。
工匠们只雇佣聋哑愚昧的人,难道这是先王的过失吗?
宋沇尝传天宝季,法曲胡音忽相和。
宋沇曾经传授天宝季的技艺,法曲与胡音突然融合在一起。
明年十月燕寇来,九庙千门虏尘涴。
明年十月,燕寇将来袭,九庙的千门将笼罩在战火中。
总结:
这首诗以音乐和战争为主题,表达了太宗庙乐传承的重要性和音乐的威力。诗中描述了庆典盛宴上胡族新声的鼓舞人心,以及战争中的战鼓和冰雪覆盖的枪矛。同时,诗人也表达了对文士和雅乐的称赞,以及对贤臣的期望和对恶劣现象的批评。最后,诗人预言了即将到来的战争和残酷的现实。整体上,这首诗以形象生动的语言描绘了那个时代的音乐和战争景象,反映了社会的动荡和挣扎。
这首诗是元稹的《和李校书新题乐府十二首 立部伎》之一,描述了乐府舞曲中的音乐和舞蹈情景,以及对历史事件的感慨。这首诗属于"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析:
这首诗以壮丽的场面描写了乐府中的音乐和舞蹈,表现了宫廷乐府的繁荣和盛况。作者通过细致的描写,将读者带入了一个豪华的宴会场景。以下是对诗中的一些要点的赏析:
1. 诗人以"胡部新声锦筵坐"开篇,描述了乐府中的音乐和舞蹈,暗示了乐府舞曲的华丽和壮观。"胡部"可能指的是一种特殊的部分或舞曲。
2. 诗人提到太宗庙的乐庙传承给了后代,意味着这些音乐和舞蹈传统源远流长,与历史事件有关。这些乐舞也被用来表达取胜的情感。
3. 描述了乐府中的音乐元素,如鼓声、琴音、号角等,以及乐师们的精湛技艺。这些元素增强了诗歌的音乐感,使读者仿佛能够听到乐府的欢声笑语。
4. 诗人提到乐府舞曲的意义,它不仅仅是一种娱乐,还有着历史和文化的传承。"曲终然後临玉座"表明这些舞曲在历史事件中扮演了重要角色。
5. 诗人通过比较古今,提到了宴会的变迁,以及宴会中的歌舞和娱乐,表达了对时局和社会的感慨。
6. 最后几句反映了社会风气的变化,批评了一些不正之风,包括佞臣和不道德的行为。这些句子呼应了诗中前面的宴会场景,表现出作者对社会伦理的关切。
总的来说,这首诗通过描写乐府中的音乐和舞蹈,展示了宫廷乐府的繁荣和历史底蕴,同时也反映了作者对社会风貌和道德观念的思考。
为您找到元稹写的《和李校书新题乐府十二首 》系列:
- 和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 天宝年中花鸟使,撩花狎鸟含春思。满怀...
- 和李校书新题乐府十二首 华原磬 泗滨浮石裁为磬,古乐疎音少人听。工师...
- 和李校书新题乐府十二首 五弦弹 赵璧五弦弹徵调,徵声巉绝何清峭。辞雄...
- 和李校书新题乐府十二首 西凉伎 吾闻昔日西凉州,人烟扑地桑柘稠。蒲萄...
- 和李校书新题乐府十二首 法曲 吾闻黄帝鼓清角,弭伏熊罴舞玄鹤。舜持...
- 和李校书新题乐府十二首 驯犀 建中之初放驯象,远归林邑近交广。兽返...
- 和李校书新题乐府十二首 立部伎 胡部新声锦筵坐,中庭汉振高音播。太宗...
- 和李校书新题乐府十二首 骠国乐 骠之乐器头象驼,音声不合十二和。促舞...
- 和李校书新题乐府十二首 胡旋女 天宝欲末胡欲乱,胡人献女能胡旋。旋得...
- 和李校书新题乐府十二首 蛮子朝 西南六诏有遗种,僻在荒陬路寻壅。部落...
- 和李校书新题乐府十二首 缚戎人 边头大将差健卒,入抄禽生快於鹘。但逢...
- 和李校书新题乐府十二首 阴山道 年年买马阴山道,马死阴山帛空耗。元和...
元稹的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,後有坑,大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着,有利身即行。出门求火伴,...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词:
-
新乐府 立部伎 刺雅乐之替也
— 白居易
立部伎,鼓笛諠,舞双劒,跳七丸,嫋巨...
-
题东林二首 二
— 匡白
东林继四绝,物象更清幽。社客去不返,...
-
跋张明府独乐园图二首 其二
— 方回
独乐人闻新法新,定应翻作独愁人。墓碑...
-
偈三首 其二
— 释瑞仙
棚头鼓未鸣,部乐未抹抢。竿木逞伎俩,...
-
省题诗二十一首 寒梧鳯栖
— 王棨
本向高冈植,甯将衆木齐。虽随杨柳落,...
-
送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其二
— 强至
十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山。元侯...
-
和李季章校书西湖即事三首 其二
— 孙应时
舴艋填芳渚,秋千閙粉墙。人争桃李节,...
-
阮郎归
— 李祁
校书学士小蓬山。新参玉笋班。买花归去...
-
倾杯乐
— 柳永
禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景...
-
乌夜啼
— 陆游
我校丹台玉字,君书蕊殿云篇。锦官城里...