wǔ qǔ gē cí dōng bái zhù gē
舞曲歌辞 冬白紵歌 🔈
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。
西施自舞王自管,雪紵翻翻鹤翎散。
促节牵繁舞腰嬾,舞腰嬾,王罢饮。
盖覆西施凤花锦,身作匡牀臂为枕。
朝佩摐摐王晏寝,酒醒阍报门无事。
子胥死後言为讳,近王之臣谕王意。
共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
吳宮夜長宮漏款,簾幕四垂燈焰暖。
西施自舞王自管,雪紵翻翻鶴翎散。
促節牽繁舞腰嬾,舞腰嬾,王罷飲。
蓋覆西施鳳花錦,身作匡牀臂爲枕。
朝佩摐摐王晏寢,酒醒閽報門無事。
子胥死後言爲諱,近王之臣諭王意。
共笑越王窮惴惴,夜夜抱冰寒不睡。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吴宫的夜晚很长,宫殿里的钟声不停地响着,帷帐四垂,灯火温暖。
西施自己舞蹈,王者自由自在地观看,雪色绸缎翻飞,鹤翎散乱。
急促的节奏牵引着繁华的舞姿,舞姿疲惫,王者停止了饮酒。
覆盖着西施的凤花锦缎,她身体作为枕头倚靠在床上。
早晨佩戴着玉佩的王者晚上醒来,门卫报告没有发生任何事情。
子胥死后,他的话被视为禁忌,接近王室的臣子告诉王者的意图。
大家一起嘲笑着越王的困窘,他夜夜抱着冰冷寒冷而无法入睡。
《冬白紵歌》是元稹创作的一首古诗,描述了吴宫夜晚的宴会场景和王与西施的故事。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,元稹以细腻的笔触描绘了吴宫夜长,宫廷灯火明亮,舞者们欢快跳舞的场景。诗中提到的西施自舞、王自管,以及雪紵翻翻、鹤翎散等词语,生动地展现了舞者们翩翩起舞的情景,仿佛将读者带入了宴会现场。
而诗中的“促节牵繁舞腰嬾,舞腰嬾,王罢饮”则表现了宴会的热闹和王的喜悦。接着,诗人以“盖覆西施凤花锦,身作匡牀臂为枕”来描绘王与西施的亲密场景,强调了王对西施的宠爱。
然而,诗的后半部分逐渐转向了一个不同的主题。元稹提到子胥死后言为讳,近王之臣谕王意,共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡。这部分内容似乎在暗示一些政治问题或者王室内部的纷争,使诗的情感变得复杂。这或许是在宴会的热闹与王与西施的情感之间加入了一些政治隐喻,增添了诗的深度。
总的来说,《冬白紵歌》通过细致的描写和情感的变化,展现了吴宫夜宴的繁华和王与西施之间的情感,同时也暗示了一些更深层次的主题,使这首诗充满了文学价值。
标签: 宫廷宴会、爱情、政治隐喻
元稹的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,後有坑,大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着,有利身即行。出门求火伴,...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词:
舞曲歌辞 白紵辞三首 一 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí sān shǒu yī)
扬清歌,发皓齿,北方佳人东邻子。
且吟白紵停渌水,长袖拂面为君起。
寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。
玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹蒙。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵歌二首 一 (wǔ qǔ gē cí bái zhù gē èr shǒu yī)
天河漫漫北斗粲,宫中乌啼知夜半。
新缝白紵舞衣成,来迟邀得吴王迎。
低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生。
酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照,後庭歌声更窈窕。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵辞二首 一 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí èr shǒu yī)
玉缨翠佩杂轻罗,香汗微渍朱颜酡,为君起唱白紵歌。
清声褭云思繁多,凝笳哀琴时相和。
金壶半倾芳夜促,梁尘霏霏暗红烛。
令君安坐听终曲,坠叶飘花难再复。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵歌 (wǔ qǔ gē cí bái zhù gē)
皎皎白紵白且鲜,将作春衫称少年。
裁缝长短不能定,自持刀尺向姑前。
复恐兰膏污纤指,常遣傍人收堕珥。
衣裳着时寒食下,还把玉鞭鞭白马。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵歌 (wǔ qǔ gē cí bái zhù gē)
翠帷双卷出倾城,龙劒破匣霜月明。
朱唇掩抑悄无声,金簧玉磬宫中生。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵辞三首 二 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí sān shǒu èr)
月寒江清夜沈沈,美人一笑千黄金。
垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟,子夜吴歌动君心。
动君心,冀君赏。
愿作天池双鸯鸯,一朝飞去青云上。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
白紵歌 其二 (bái zhù gē qí èr)
白紵舞衫记初着,月明侍宴临飞阁。
舞余香暖苒浮襟,进前持酒力不任。
君王凝笑盃未覆,不惜低徊重舞曲。
当时一身备百好,月不长圆秋易老。
白紵凄凉弃箧中,不悲见弃悲秋风。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵辞二首 一 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí èr shǒu yī)
洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。
坐恐玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵辞二首 二 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí èr shǒu èr)
董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵後宫。
璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
舞曲歌辞 白紵歌二首 二 (wǔ qǔ gē cí bái zhù gē èr shǒu èr)
馆娃宫中春日暮,荔枝木瓜花满树。
城头乌栖休击鼓,青娥弹瑟白紵舞。
夜天燑燑不见星,宫中火照西江明。
美人醉起无次第,堕钗遗佩满中庭。
此时但愿可君意,回昼为宵亦不寐,年年奉君君莫弃。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄,○仄仄。
仄仄平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平○仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平仄仄。