hé kǒng yì fǔ zhōu míng wǔ shǒu qí sì
和孔毅甫州名五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

平生知求道,冀保衰朽质。
金阙劳仰望,玉经探秘密。
尝闻造化理,虚静乃不屈。
又闻栖真士,幽处遯荆荜。
深藏虽混同,安养自诚一。
广采与博访,未遇敢怀佚。
诵经期万遍,掩卷复开帙。
才能简思虑,了不见象物。
谁将林泉屦,易取尘土绂。
渠意良有得,吾曹又何失。
爱君气容和,忻乐不在瑟。
得鼎必全神,逢丹可换骨。
方蓬达去路,寰海空白日。
愿开循循诲,灵台非缜栗。

平平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
○○平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○○,○仄仄仄仄。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平平平仄,平平平仄仄。

píng shēng zhī qiú dào , jì bǎo shuāi xiǔ zhì 。
jīn quē láo yǎng wàng , yù jīng tàn mì mì 。
cháng wén zào huà lǐ , xū jìng nǎi bù qū 。
yòu wén qī zhēn shì , yōu chù dùn jīng bì 。
shēn cáng suī hùn tóng , ān yǎng zì chéng yī 。
guǎng cǎi yǔ bó fǎng , wèi yù gǎn huái yì 。
sòng jīng qī wàn biàn , yǎn juàn fù kāi zhì 。
cái néng jiǎn sī lǜ , le bù jiàn xiàng wù 。
shuí jiāng lín quán jù , yì qǔ chén tǔ fú 。
qú yì liáng yǒu dé , wú cáo yòu hé shī 。
ài jūn qì róng hé , xīn lè bù zài sè 。
dé dǐng bì quán shén , féng dān kě huàn gǔ 。
fāng péng dá qù lù , huán hǎi kòng bái rì 。
yuàn kāi xún xún huì , líng tái fēi zhěn lì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生以求道为己任,期望保持心性纯朴。仰望着金阙,努力探寻玉经中的奥秘。曾听闻造化的道理,明白虚静是不屈服于外物的关键。又听说有真正修行的士人,他们隐居在幽深处,避开喧嚣纷扰。虽然深藏修行的方法各异,但内心安养却是诚心一致的。广泛地吸取知识,不断地探访,但未曾遇见真正能使人放弃纷扰的娱乐。诵读经书万遍,不断地翻看书籍,但能力与智慧已然简化,看不到世间物象。谁愿意舍弃林泉间的履履声响,去易取尘土与尘世的束缚。他的心愿是非常值得的,那我们为什么要失去追求呢。喜爱君子气质和品德,心中充满欢喜,不再感觉瑟瑟寒意。只要得到鼎之神物,必定全心投入,若能遇到仙丹,或许能够换得新生。正因如此,前途如同茫茫蓬蒿,寰宇无边空白的日子。愿意展开循循善诱,让灵台不再困扰。

赏析:: 这首诗是吕陶创作的《和孔毅甫州名五首》之一,题为《其四》。诗人通过这首诗表达了对道理、智慧和修身养性的探索与向往。
首先,诗人提到自己平生一直在追求道德的智慧,希望能够保持内心的纯净和坚韧。他用"金阙"和"玉经"来比喻远大的目标和深奥的智慧,展现了他对知识的渴望。
接下来,诗人谈到了他对造化和虚静的理解。他认为虚静之境是不容折服的,需要坚韧不拔的意志。诗中也提到了栖居在幽静之地的真士,这些人以深藏不露的方式修身养性。
诗人强调了广采博访的重要性,表示只有如此,才能领悟更深层次的智慧。他还强调了对经书的诵读,以及思考的简洁和清明。这些都是实现内心纯净的途径。
最后,诗人表达了对道德高尚的人的赞美,认为他们能够达到无尽的智慧和精神的升华。他寄托了对道德境界的向往和对灵魂升华的渴望。
标签: 修身养性、智慧追求、道德境界、幽静之地

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕陶写的《和孔毅甫州名五首》系列:

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词: