hé jiǔ rì nán pō xiǎo jí
和九日南坡小集 🔈
风雨年时政不佳，山翁无酒向谁赊。
又还九日看黄菊，却喜晴天映碧纱。
有底尊前悲节物，只应醉里送生涯。
明年徧插茱萸处，目断西飞雁影斜。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
风雨交加的年代，政治形势不佳，山中老人没有酒可以借贷。
又过了九天，看到黄菊盛开，却因为晴朗的天气而映衬着碧纱。
他心中有着悲悯节物之情，只能在醉酒的时候送别自己的生涯。
明年再去到处插茱萸花，目送雁阵西飞，影影绰绰，斜影渐消。
全诗主题是写一个山中老人在政治动荡时期的遭遇和感慨。他无酒可饮，生活艰苦；但在一片凄风苦雨中，他仍能欣赏到黄菊盛开的美景。全诗透露出诗人深沉的情感和对生活的感悟。茱萸象征着忠诚，而插茱萸处目断西飞雁影斜，则表达了诗人在乱世中不得安宁的命运。
虞俦的诗：
-
暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗...
梅黄收宿雨，山绿呈层巅。高轩荫修竹，...
-
暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗...
我诗苦艰澁，蹇步太行巅。笔乾砚欲裂，...
-
暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗...
雨骤频垂脚，山高故隠巅。南坡疑断路，...
-
暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗...
君家有西园，望我南山巅。觞咏继曲水，...
-
和姜总管喜民间种麦
腰镰刈晚禾，荷锄种新麦。田家竞作苦，...
-
病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉
只役来异乡，疟鬼巧伺便。寒热四五行，...
-
除日狱空唯欠租监系颇衆因悉纵遣...
讼牒日已稀，私幸庭无留。胡不了租税，...
-
病後有感作
今旦病思清，把书坐晴檐。体舒百息匀，...
-
和张伯子韵
士流竞弹冠，州牧纷劝驾。器识在所先，...
-
咏麦
平生笑盗儒，口诵青青麦。刻烛和新诗，...
- 虞俦诗全集>>
相关诗词：
观东坡集 (guān dōng pō jí)
今朝又读东坡集，记得原州鞫狱时。
千首高吟赓欲遍，几多强韵押无遗。
固知才气原非敌，独有心期老不欺。
泪尽九原无路见，冰霜他日看青枝。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其三 (dōng pō zài huì zhōu jiǒng wū yī shí yǐ chóng jiǔ jìn yǒu zūn zǔ xiāo rán zhī tàn hé yuān míng pín shì qī shī jīn qù chóng jiǔ sān rì ěr pú yǐ xīn gǔ wèi shēng fāng jué liáng shì yōu zhì wū zūn zǔ yòu wèi xiá jì yě yīn sòng jìng jié pín shì shī jí pō wēng suǒ hé zhě zhé fù yòng yùn qí sān)
谁云锺期死，伯牙遂忘琴。
渊明出晋宋，东坡作知音。
究其出处间，岨峿皆直寻。
和诗固亡恙，端若一手斟。
我时诵其集，危坐常加钦。
缅怀两先生，千古同此心。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其七 (dōng pō jiǔ rì zūn zǔ xiāo rán yǒu huái yí xīng gāo ān zhū zǐ zhí hé yuān míng pín shì qī shǒu yú jīn suì chóng jiǔ yǒu jiǔ wú yáo ér cháng ér zài yí xīng zhū ér sū háng lì yáng yīn zhé jì hé qí qī)
两山南北峙，四水贯此州。
登临岂不嘉，出门自寡俦。
客乡几重九，岁月如奔流。
萧然具果饮，聊以散百忧。
平生和陶集，韵高乃敢酬。
乃复咏歌之，岁晚葆姱修。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南坡 (nán pō)
小园路口安柴户，日日山翁手自开。
禽有色声皆可玩，花无香实不须栽。
柳根着石宜安钓，岩罅通泉可泛盃。
更向南坡临水处，参差纯种百株梅。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庆元戊午重九天气晴和侍七兄提举监丞早集清都台午饭读书台晚集神冈西台皆古迹也戏成小诗 (qìng yuán wù wǔ chóng jiǔ tiān qì qíng hé shì qī xiōng tí jǔ jiān chéng zǎo jí qīng dōu tái wǔ fàn dú shū tái wǎn jí shén gāng xī tái jiē gǔ jì yě xì chéng xiǎo shī)
午风和气借春来，雨足黄花越节开。
要识重阳真富贵，弟兄一日历三台。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南坡口号十八首 其一 (nán pō kǒu hào shí bā shǒu qí yī)
十日南坡两日晴，晴时不放日华明。
春光似妬闲人占，端的春风饱世情。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
许贵州出苏叔党树石 (xǔ guì zhōu chū sū shū dǎng shù shí)
老坡骑鲸上天去，小坡落笔如风雨。
能添老树着岩间，为石传神自翁语。
两坡俱死真可惜，君有一拳何处得。
谁向九原呼此翁，为我五日画一石。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南陵坡 (nán líng pō)
南陵坡对巫山县，直上青冥百八盘。
此日身由岁巡到，他年愁向画图看。
可堪雨湿羊肠险，更怯风冲狐腋寒。
却想九天朝谒罢，禁街平稳跃金鞍。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灼灼歌 一 (zhuó zhuó gē yī)
坐中之客皆龙虎。
（见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》）。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和探菊南坡 (hé tàn jú nán pō)
春来自分菊成坡，秋晚何妨日一过。
喜色忽看眉上见，霜华应向掌中多。
一枝须索蚁浮瓮，三径从教雀可罗。
坡下有泉唯可饮，西风吹鬓未应皤。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。