hé hòu táng wáng rén yù shè rén liú tí zì rán guān
和後唐王仁裕舍人留题自然观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

黄鹤仙音久寂然,嘉陵江上碧峰端。
惟余寂寞烟霞馆,空老阴森桧柏坛。
药竈遶行云彩动,诗牌吟拂玉声寒。
虚无踪迹何须问,自有清名不死丹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huáng hè xiān yīn jiǔ jì rán , jiā líng jiāng shàng bì fēng duān 。
wéi yú jì mò yān xiá guǎn , kōng lǎo yīn sēn guì bǎi tán 。
yào zào rào xíng yún cǎi dòng , shī pái yín fú yù shēng hán 。
xū wú zōng jì hé xū wèn , zì yǒu qīng míng bù sǐ dān 。

和後唐王仁裕舍人留題自然觀

—— 馮山

黄鶴仙音久寂然,嘉陵江上碧峰端。
惟餘寂寞煙霞館,空老陰森檜柏壇。
藥竈遶行雲彩動,詩牌吟拂玉聲寒。
虛無蹤跡何須問,自有清名不死丹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huáng hè xiān yīn jiǔ jì rán , jiā líng jiāng shàng bì fēng duān 。
wéi yú jì mò yān xiá guǎn , kōng lǎo yīn sēn guì bǎi tán 。
yào zào rào xíng yún cǎi dòng , shī pái yín fú yù shēng hán 。
xū wú zōng jì hé xū wèn , zì yǒu qīng míng bù sǐ dān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄鹤仙音已经久远地寂静下来,嘉陵江上的碧峰仍然傲然屹立。
只剩下我孤独的烟霞馆,空旧在阴森的桧柏坛。
药竈围绕着飘动的云彩动荡,诗牌吟咏的玉声冷寒。
虚无中没有踪迹可寻问,自有清名不死的丹药。



总结:

诗人描述了黄鹤仙音已经消逝,嘉陵江上的山峰依旧壮美。他现在孤独地在烟霞馆,回忆过去在阴森的桧柏坛的经历。诗人在药竈周围看到云彩飘动,诗牌吟咏的玉声冷寒。他认识到虚无中没有踪迹可寻,但自有名声流传不死的丹药。整首诗表达了对过去时光的怀念和对名声长存的渴望。

这首诗《和後唐王仁裕舍人留题自然观》是由冯山创作的,它通过描写自然景色和思考人生的哲理来表达诗人的情感和思考。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人以黄鹤仙音久寂然的场景开篇,展现了江水与碧峰相互辉映的壮丽景象。这一景色的描写让人感受到大自然的宁静和美丽。
接着,诗人提到了自然观中的寂寞烟霞馆,以及古老的阴森桧柏坛。这些元素给诗中增添了一种神秘感和历史感,使读者不仅感受到了自然的壮美,还感受到了岁月的沧桑。
诗人还提到了药竈和诗牌,这些元素表现出自然观的独特之处,暗示了自然与文学、艺术的交融。
最后,诗人表达了虚无踪迹的思考,强调了自然的永恒和清名不死丹的寓意,暗示了生命的短暂与大自然的恒久。这种哲理性的思考赋予了诗歌更深层次的含义。
标签:
- 写景
- 抒情
- 哲理
- 思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词:

戮後主出降诗 (lù hòu zhǔ chū jiàng shī)

朝代:唐    作者: 王仁裕

蜀朝昏主出降时,衔璧牵羊倒系旗。
二十万军高拱手,更无一个是男儿。
(涵芬楼排印本《说郛》卷三十四《豪异秘纂》引王仁裕《蜀石》。
)(按:此诗《监诫录》卷五《徐后事》谓王承旨作,《後山诗话》则以为花蕊夫人作,文字略异。
《全唐诗》卷七九八收花蕊名下,另注「一作蜀臣王承旨诗」。
《全唐诗续补遗》卷十七据《监诫录》收归王承旨。
今检《说郛》所引,与《监诫录》所载较相似,而於此诗作者,则云为「兴圣太子随军仁裕」。
王仁裕初仕前蜀,尝随侍王衍作诗,蜀亡入洛,仕後唐。
《说郛》所载可从,今为移正。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仆射相公偶话於故集贤张学士厅写得德裕与仆射旧唱和诗其时和者五人惟仆射与德裕皆列高位凄然怀旧辄献此诗 (pú shè xiàng gong ǒu huà wū gù jí xián zhāng xué shì tīng xiě dé dé yù yǔ pú shè jiù chàng hè shī qí shí hé zhě wǔ rén wéi pú shè yǔ dé yù jiē liè gāo wèi qī rán huái jiù zhé xiàn cǐ shī)

朝代:唐    作者: 李德裕

赋感邻人篴,诗留夫子墙。
延年如有作,应不用山王。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长兴中题杜光寺(题拟) (cháng xīng zhōng tí dù guāng sì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王仁裕

上尔高僧更不疑,梦乘龙驾落沉晖。
寒暄晕映琉璃殿,晓夜摧残毳衲衣。
金体几生传有漏,玉容三界自无非。
莓苔满院人稀到,松畔香台野鹤飞。
(见元骆天骧《类编长安志》寺观类杜光寺条,云长兴中王仁裕题诗云云。
据《中国古都研究》收黄永年先生《述〈类编长安志〉》转录。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和唐公舍人访浄因 (hé táng gōng shè rén fǎng jìng yīn)

朝代:宋    作者: 王安石

西城方外士,传法自南华。
高蹈玩一世,旁通兼数家。
来游仁者静,传咏正而葩。
乘兴何时再,还能托後车。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和唐坚伯留题庄舍 其一 (hé táng jiān bǎi liú tí zhuāng shè qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

无端世故若连环,独未忘怀

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和蜀後主题劒门 (hé shǔ hòu zhǔ tí jiàn mén)

朝代:唐    作者: 王仁裕

孟阳曾有语,刊在白云棱。
李杜常挨托,孙刘亦恃凭。
庸才安可守,上德始堪矜。
暗指长天路,浓峦蔽几层。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题麦积山天堂 (tí mài jī shān tiān táng)

朝代:唐    作者: 王仁裕

蹑尽悬空万仞梯,等闲身共白云齐。
檐前下视羣山小,堂上平分落日低。
绝顶路危人少到,古岩松健鹤频栖。
天边为要留名姓,拂石殷勤身自题。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答王与立上舍 (dá wáng yǔ lì shàng shè)

朝代:宋    作者: 刘克庄

汉唐科目各招延,中者端如拾芥然。
明水赋曾拘八韵,大廷策亦限三篇。
窃窥古调谐轩律,留取高吟和舜弦。
圣代作人添舍法,祝君走马止三年。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 再观牡丹 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn zài guān mǔ dān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

闻说偷观近玉栏,肠如车毂走千盘。
无人忆着洛阳日,走马魏王堤上看。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏後主出降(《後山诗话》以为花蕊夫人作,但前二句多异文) (yǒng hòu zhǔ chū jiàng 《 hòu shān shī huà 》 yǐ wéi huā ruǐ fū rén zuò , dàn qián èr jù duō yì wén )

朝代:唐    作者: 王承旨

蜀朝昬主出降时,衔璧牵羊倒系旗。
二十万军齐拱手,更无一个是男儿。
(《监诫录》五《徐后事》)(〖1〗王承旨,应即王仁裕,详《全唐诗续拾》卷四二。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历史抒情