hé fǔ jūn wǎn shī qí yī
何府君挽诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

林泉间富贵,缣素老功夫。
古树檠苍干,修庭拥碧梧。
只安车下泽,不侈骑传呼。
轧轧成都道,还家日未晡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lín quán jiān fù guì , jiān sù lǎo gōng fū 。
gǔ shù qíng cāng gān , xiū tíng yōng bì wú 。
zhī ān chē xià zé , bù chǐ qí chuán hū 。
yà yà chéng dōu dào , huán jiā rì wèi bū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

林中泉水流淌,富贵之气充盈。白缣绸衣岁月已久,老者精湛技艺经年累月积淀。古树参天,青苍挺拔,修剪的庭院环绕着碧梧树。只坐在车下,不妄耗时光于骑马传递消息。车轮嘎嘎地在成都道上行驶,归家之日未到黄昏。全诗意境深远,描述了安逸宁静的生活与自然景色,以及克制不奢侈的处世态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《何府君挽诗》系列:

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词: