hé dǒng zhí fāng jiàn hè dàn zǐ shī
和董职方见贺诞子诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余靖 (yú jìng)

天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。
固慙彝鼎无勳阀,且喜桑弧有子孙。
岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。
日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān xìng yī rén shǒu liè fān , jiā piān wèi kuàng hé qiān zūn 。
gù cán yí dǐng wú xūn fá , qiě xǐ sāng hú yǒu zǐ sūn 。
qǐ bǐ fāng lán tíng xià xiù , yù zhī kǔ lǐ dào bàng fán 。
rì lín shù yù yú yīn qiǎn , gǎn wàng gāo kāi nà sì mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天幸国家依靠仁爱,守护着藩国地位,优美的文章被赞美为贡献。
虽然自愧不如周公的鼎和文王的勋爵,但也为桑弓有着显赫的后代而高兴。
何能与芳兰一样在皇宫下绽放,预知苦李道旁会茂盛。
每天都有人被判罪于虞阴的监狱,敢想着进入高门担任重要职位吗?



总结:

这段文字讨论了天幸依靠仁爱来守护国家的藩地,称赞了优美的文章贡献。虽然作者自愧不如周公和文王那样具有历史功绩,但他为桑弓的后代感到高兴。然后,作者谈及自己无法与芳兰一样在皇宫下显赫,但预见到苦李道旁会茂盛。最后,提到每天都有人被判罪于虞阴的监狱,暗示自己不敢奢望高官显贵之位。

赏析:这首诗是余靖的《和董职方见贺诞子诗》。诗人以豪放的笔调,表达了对朝廷官员董职方贺诞子的祝贺之情。全诗以豪放、豁达的语言,讴歌了董职方的品德和功绩。
首句“天幸依仁守列藩”表明了董职方的忠诚和守德,他之所以能够守住列藩,是天命所归。接着诗人称颂董职方的文章为“佳篇”,并表示赠送这首诗是出于自己的谦虚和尊敬之情。
第二句“固慙彝鼎无勳阀”表达了诗人的谦虚,他觉得自己不值得与董职方相比,因为董职方有着辉煌的家族历史。但他也因董职方有子孙而感到高兴,这是对董职方家族的美好祝愿。
第三句“岂比芳兰庭下秀”和“预知苦李道傍繁”用了比喻,形容董职方的功绩如同茂盛的芳兰和繁茂的李树。最后一句“日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门”表达了诗人对董职方的期望,希望他能在官场中得到更高的荣誉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者余靖介绍:🔈

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称... 查看更多>>

余靖的诗:

相关诗词:

和董职方见示初到番禺诗 (hé dǒng zhí fāng jiàn shì chū dào pān yú shī)

朝代:宋    作者: 余靖

五方殊俗古难并,千载犹存古越城。
客听潮鸡迷早夜,人瞻飓母识阴晴。
波涛汹涌天边阔,犀象斓斒徼外生。
太守不才当远寄,惟忧南亩废农耕。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

董孝子黯复雠 (dǒng xiào zǐ àn fù chóu)

朝代:唐    作者: 贺知章

十年心事苦,惟为复恩仇。
两意既已尽,碧山吾白头。
(见鄞县张寿镛刻《四明丛书》第一集中《贺秘监集》。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

武康邑俗 其一 (wǔ kāng yì sú qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

邑俗尚巫诞,竭力营鼎爼。
无方绝此幻,举口輙龃龉。
衰世无真儒,反欲构室处。
顾我暂尔栖,信得子不语。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂为不一之贺 (hú bāng héng duān míng yòng guǐ sì jiù yùn chǒng cì jiā piān zhé xù diāo wèi bù yī zhī hè)

朝代:宋    作者: 周必大

闰六还同载诞辰,寿川方至浩无津。
位虚左辖民瞻旧,职视西枢睿眷新。
玉果又沾汤餠客,银环仍进雪肤人。
风流富贵谁能并,未害先生道德淳。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和贺子忱五首 其三 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

投老身同钓与渔,放怀宁较董梧锄。
爱闲成懒心常适,习静须香意莫虚。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其三 (xià sì yuè bù yǔ shǒu chén bù zhí zhī zuì yě jiāng yǒu qǐng yú shén yǔ hū dà zuò chén hè zhōu yǒu shī zàn xǐ cì yùn yǐ chóu qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

贺州贺雨句如何,不减夔州梦得歌。
更有一犁江上曲,它年传诵出金坡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵董之南见赠 (cì yùn dǒng zhī nán jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 谢薖

章甫不入越,夏虫多拘时。
生无适俗韵,举世谁知之。
锺嵘不并世,无人识丘迟。
虽有落花句,知为何等诗。
如逢贺宾客,方叹乌栖辞。
我初出险语,俗子争唐嗤。
俛眉欲从事,复恐遭文移。
亦知适楚车,安可从北驰。
董家名父子,平生所怀思。
虽云识面晚,相闻已相知。
君诗有古意,且结皓首期。
端能啖杞菊,时复过天随。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又代贺皇太子生日诗二首 其一 (yòu dài hè huáng tài zǐ shēng rì shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李刘

银盘浴兔方二日,宝册蟠龙甫半旬。
甲观诞弥佳气鬰,春宫衍庆缛仪新。
前星色正光芒远,少海波清润泽均。
鹤驾归来传密语,更将仁义域斯民。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物 动物

王子颂五首 诞生 (wáng zǐ sòng wǔ shǒu dàn shēng)

朝代:唐    作者: 良价

天然贵胤本非功,德合乾坤育势隆。
始末一期无杂种,分宫六宅不他宗。
上和下睦阴阳顺,共气连枝器量同。
欲识诞生王子父,鹤腾霄汉出银笼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张寺丞功父八绝句 其二 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

古来官职妬诗篇,二物双违不肯全。
君被诗篇折官职,如何又寄一新编。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。