hé dān yán shù zhì qí èr
和丹岩述志 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

室罄囊空气不衰,朶颐宁肯舍灵龟。
多金未羡陶朱富,淅玉姑为杜老炊。
暖客情难到貂鼠,惠人智不及蒲葵。
春风可笑随流俗,不长桃枝长棘枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì qìng náng kōng qì bù shuāi , duǒ yí nìng kěn shè líng guī 。
duō jīn wèi xiàn táo zhū fù , xī yù gū wèi dù lǎo chuī 。
nuǎn kè qíng nán dào diāo shǔ , huì rén zhì bù jí pú kuí 。
chūn fēng kě xiào suí liú sú , bù cháng táo zhī cháng jí zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

室中空无一物,气息疲乏不振,朶颐宁愿舍弃灵龟的。
虽然有着丰富的财富,却并不羡慕陶朱一样富有,淅玉姑也只愿为杜老炊火。
对于暖客的情感难以触及貂鼠,而智慧也比不上蒲葵。
春风可笑地随着俗世漂流,不像桃树长出桃枝,而是长出了带刺的枝条。
全诗表达了一种对俗世的不屑和对财富名利的淡然态度,以及对真情和智慧的珍视。作者通过比喻和象征手法,将这种意境表达得淋漓尽致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卫宗武写的《和丹岩述志》系列:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词: