首页 > 发现 > 全宋诗 > 和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一

hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhì xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng shī sān shǒu qí yī
 和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

勤勤高意念林丘，新买溪园洛水头。
千载圣贤方契会，恐君难作赤松游。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qín qín gāo yì niàn lín qiū ， xīn mǎi xī yuán luò shuǐ tóu 。
qiān zǎi shèng xián fāng qì huì ， kǒng jūn nán zuò chì sōng yóu 。

和參政丁侍郎洛下新置小園寄留臺張郎中詩三首 其一

—— 宋庠

勤勤高意念林丘，新買溪園洛水頭。
千載聖賢方契會，恐君難作赤松游。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qín qín gāo yì niàn lín qiū ， xīn mǎi xī yuán luò shuǐ tóu 。
qiān zǎi shèng xián fāng qì huì ， kǒng jūn nán zuò chì sōng yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
勤勤高意念林丘，
我勤奋地思索在高高的林丘上，新买了一片溪园，位于洛水源头。

千载圣贤方契会，
经过千年的时间，圣贤们才得以相遇，

恐君难作赤松游。
我担心你无法与他们一同游历红松林。




总结：

诗人勤勉地在高处思索，购得溪园，享受洛水的源头之美。但他意识到千年来的圣贤们才得以相遇，他担心自己无法与他们一同游历红松林。这首诗表达了对智慧和修养的向往，同时也反映了诗人的自我怀疑和谦逊之情。

赏析：: 《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一》是宋代文学家宋庠所创作的诗篇。这首诗以清新的意境和深切的情感，表达了作者对友人张郎中新购小园的祝愿和期待。
首句"勤勤高意念林丘"以"勤勤高意"为开端，表达了作者对张郎中的赞赏和期望，他希望张郎中在新置的小园中能够勤奋高远，思考林丘之志向。"新买溪园洛水头"一句则描述了园地的位置，位于洛水之头，地理位置优越。
接下来的"千载圣贤方契会"表现了作者对古代圣贤的尊敬，以及希望张郎中在这个小园中能够有机会领悟到千载古人的智慧和心得。最后一句"恐君难作赤松游"则表达了作者对张郎中的期望，希望他不要辜负这个园地，不要辜负圣贤的遗志，不要辜负友情。
这首诗充满了美好的祝愿和期待，以及对古代文化和友情的珍视。
标签: 友情、祝愿、园林

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：