hé běn zhāi zhǐ jiǔ qí yī
和本斋止酒 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

白家老瓦惯从游,和气如春不汝邮。
近日更谁嫌外酒,梦成燥吻吸青丘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bái jiā lǎo wǎ guàn cóng yóu , hé qì rú chūn bù rǔ yóu 。
jìn rì gèng shuí xián wài jiǔ , mèng chéng zào wěn xī qīng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白家的老瓦经常游荡四方,待人和善如春天般温暖,毫无傲气。
最近又有谁会嫌弃外来的美酒呢,就像梦境中的燥热之吻吸引着青丘的仙女。

总结:

诗人描写了白家老瓦的品行和待人之道,称其和善而不傲气,如春天一般温暖。诗人隐喻外来的美酒如同梦中的燥热之吻吸引着青丘的仙女,表达了对美好事物的欣赏和向往。整首诗以简洁的语言抒发了诗人对人情世故和美好事物的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到牟巘写的《和本斋止酒》系列:

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词: