首页 > 发现 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

月落画桥西，花影柳阴相亚。
把住常娥问道，是谁家亭榭。
天边处士少微星，正在杏花下。
斜卓参旗一片，作草堂春夜。

yuè luò huà qiáo xī ， huā yǐng liǔ yīn xiāng yà 。
bǎ zhù cháng é wèn dào ， shì shuí jiā tíng xiè 。
tiān biān chǔ shì shǎo wēi xīng ， zhèng zài xìng huā xià 。
xié zhuó cān qí yī piàn ， zuò cǎo táng chūn yè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月亮已经落下，画桥位于西边，花的倒影和柳树的阴影交相辉映。
常娥拿着问道仙果，问道是哪家的亭子和楼阁。
天边的一位隐士，少数微弱的星星，在杏花树下。
倾斜地摆放着参差不齐的彩旗，犹如在草搭建的小屋中，春夜里欢聚作乐。
全诗描绘了月落之时，景物的美丽与宁静。诗人以细腻的笔触勾勒出花影柳阴的美景，同时也点出了常娥问道的情节，描写了一位隐士正在杏花树下。最后，通过斜卓的景象，将读者引入了一个春夜的草堂，带来了一丝宴会的氛围。整首诗以细致的描写，勾勒出了一幅宁静美好的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者汪莘写的 8 首名为《好事近》的词：

本文作者汪莘介绍：🔈

--(1155－？)字叔耕，休宁(今属安徽)人。屏居黄山，研究《周易》，旁及释、老。筑室柳溪，自号方壶居士。有《方壶存稿》、《方壶词》。 查看更多>>

汪莘的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：