hàn wǔ gōng cí
汉武宫辞 🔈
汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。
殿前玉女移香案，云际金人捧露盘。
绦节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾？茂陵烟雨埋弓劒，石马无声蔓草寒。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漢武清齋夜築壇，自斟明水醮仙官。
殿前玉女移香案，雲際金人捧露盤。
絳節幾時還入夢，碧桃何處更驂鸞？茂陵煙雨埋弓劒，石馬無聲蔓草寒。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
汉武在清凉斋夜晚筑起坛台，亲自斟满明水，举行祭祀仙官的仪式。
殿前的玉女将香案移动，金身仙官在云端之间托着盛满露水的盘子。
长绳的时光何时才能回到梦中，碧桃花在哪里再次引来神马骖鸾？茂陵的烟雨掩埋了弓箭，石马静默地蔓延着寒草。
这首诗描绘了汉武帝在清凉斋夜晚举行的祭祀仪式。他亲自斟满明水，为仙官献上祭品。殿前的玉女移动香案，金身仙官托着盛满露水的盘子在云间出现。诗中提到了绦节回到梦中和碧桃引来神马骖鸾的意象，暗示了时光的流转和美好事物的消逝。茂陵的烟雨掩埋了昔日的战争器械，石马无声地蔓延在寒草中，展现出岁月沧桑的景象。
薛逢的诗：
相关诗词：
华清宫 (huá qīng gōng)
温泉流入汉离宫，宫树行行浴殿空。
武帝时人今欲尽，青山空闭御墙中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杂歌谣辞 步虚词 (zá gē yáo cí bù xū cí)
汉武清斋读鼎书，内官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭，仰看星斗礼空虚。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫词 (gōng cí)
梦里君王近，宫中河汉高。
秋风能再热，团扇不辞劳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长信宫 (cháng xìn gōng)
梦里君王近，宫中河汉高。
秋风能再热，团扇不辞劳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉宫 (hàn gōng)
武帝昇遐玉殿空，金人夜泣月明中。
三千嫔御无行幸，犹费丹砂饲守宫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
读赵飞燕外传杂诗七首 其四 (dú zhào fēi yàn wài zhuàn zá shī qī shǒu qí sì)
汉武余威信未穷，单于来见未央宫。
如何运偶鸿嘉主，樊嫕宫中作女戎。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉武帝於宫中宴西王母 (hàn wǔ dì wū gōng zhōng yàn xī wáng mǔ)
鳌岫云低太一坛，武皇斋洁不胜懽。
长生碧字期亲署，延寿丹泉许细看。
劒佩有声宫树静，星河无影禁花寒。
秋风褭褭月朗朗，玉女清歌一夜阑。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
句 (jù)
斩蛟青海上，射虎黑山头。
箫声欲尽月色苦，依旧汉家宫树秋。
一曲哀歌茂陵道，汉家天子葬秋风。
谁知汉武无仙骨，满竈黄金成白烟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 宫中调笑 二 (zá qū gē cí gōng zhōng tiáo xiào èr)
河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。
愁人起望相思，江南塞北别离。
离别，离别，河汉虽同路绝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
琴曲歌辞 龙宫操 (qín qǔ gē cí lóng gōng cāo)
龙宫月明光参差，精卫衔石东飞时。
鲛人织绡采藕丝，翻江倒海倾吴蜀。
汉女江妃杳相续，龙王宫中水不足。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。