jīng hàn wǔ quán
经汉武泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

芙蓉苑里起清秋,汉武泉声落御沟。
他日江山映蓬鬓,二年杨柳别渔舟。
竹间驻马题诗去,物外何人识醉游。
尽把归心付红叶,晚来随水向东流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fú róng yuàn lǐ qǐ qīng qiū , hàn wǔ quán shēng luò yù gōu 。
tā rì jiāng shān yìng péng bìn , èr nián yáng liǔ bié yú zhōu 。
zhú jiān zhù mǎ tí shī qù , wù wài hé rén shí zuì yóu 。
jìn bǎ guī xīn fù hóng yè , wǎn lái suí shuǐ xiàng dōng liú 。

經漢武泉

—— 趙嘏

芙蓉苑裏起清秋,漢武泉聲落御溝。
他日江山映蓬鬢,二年楊柳別漁舟。
竹間駐馬題詩去,物外何人識醉遊。
盡把歸心付紅葉,晚來隨水向東流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fú róng yuàn lǐ qǐ qīng qiū , hàn wǔ quán shēng luò yù gōu 。
tā rì jiāng shān yìng péng bìn , èr nián yáng liǔ bié yú zhōu 。
zhú jiān zhù mǎ tí shī qù , wù wài hé rén shí zuì yóu 。
jìn bǎ guī xīn fù hóng yè , wǎn lái suí shuǐ xiàng dōng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芙蓉苑里的秋意渐浓,汉武泉的潺潺水声回荡在御沟中。
将来的日子里,江山将在我的白发中倒映,两年后我将离开渔舟和垂柳。
我驻足于竹林之间,写下离别之诗,谁能理解我超然物外的醉意游荡。
我将全部归心托付给那披红叶的季节,待黄昏时随着水流向东流去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

题沔州诸葛武侯庙 (tí miǎn zhōu zhū gě wǔ hòu miào)

朝代:宋    作者: 张演

赤伏终休运,前营落大星。
皇王空礼乐,江汉閟英灵。
断垄牛羊入,空山草木青。
经时须此牧,清泪洒泉扃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经 (yù shān zhū wén lóng yǒu yí jīng lín yě èr chù zhào chāng fǔ chéng dé fū jiē yǒu shī zhū qiú yǔ tóng zuò yí jīng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

汉人一经训,籯金云不如。
君家遗经意,不与汉人俱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

嘲郑傪妓 (cháo zhèng cān jì)

朝代:唐    作者: 孙子多

相公经文复经武,常侍好今兼好古。
昔人曾闻阿武婆,今日亲见阿婆舞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送叶泉州二首 其一 (sòng yè quán zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

近日泉南守,新除武部郎。
汉廷多长者,循吏得惟良。
海国蛮珍聚,兵厨腊酒香。
不妨聊卧治,未要薄淮阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

汉武帝 (hàn wǔ dì)

朝代:宋    作者: 释智圆

酷矣秦皇灭,荒哉汉武还。
将军封五利,神药访三山。
重色为金屋,穷兵过玉关。
岂知尧舜道,千古在人间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宿直温泉宫羽林献诗 (sù zhí wēn quán gōng yǔ lín xiàn shī)

朝代:唐    作者: 张说

冬狩美秦正,新丰乐汉行。
星陈玄武阁,月对羽林营。
寒木罗霜仗,空山响夜更。
恩深灵液暖,节劲古松贞。
文武皆王事,输心不为名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

真定怀古 (zhēn dìng huái gǔ)

朝代:宋    作者: 石延年

光武经营业未兴,王郎兵革暂凭陵。
须知後汉功臣力,不及滹沱一片冰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 陶晟(以下後汉)

河经蕃地浊,山到汉家青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

与同寮游甘泉苦竹二寺 (yǔ tóng liáo yóu gān quán kǔ zhú èr sì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

两寺藏山曲,登临恨阻修。
平时极目处,今日探春游。
苦竹经霜老,甘泉带雪流。
醇醪煖肌骨,归路卸轻裘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

惆怅诗十二首 二 (chóu chàng shī shí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王涣

李夫人病已经秋,汉武看来不举头。
得所浓华销歇尽,楚魂湘血一生休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。