首页 > 全唐诗 > 寒食日题

hán shí rì tí
 寒食日题 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

美人寒食事春风，折尽青青赏尽红。
夜半无灯还有睡，秋千悬在月明中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

měi rén hán shí shì chūn fēng ， zhé jìn qīng qīng shǎng jìn hóng 。
yè bàn wú dēng huán yǒu shuì ， qiū qiān xuán zài yuè míng zhōng 。

寒食日題

—— 薛能

美人寒食事春風，折盡青青賞盡紅。
夜半無燈還有睡，鞦韆懸在月明中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

měi rén hán shí shì chūn fēng ， zhé jìn qīng qīng shǎng jìn hóng 。
yè bàn wú dēng huán yǒu shuì ， qiū qiān xuán zài yuè míng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美人在寒食节时，在春风中享用着美食，采摘了一遍青青蔬菜，赏尽了红艳花朵。
到了夜半，屋中无灯，她仍在安睡；而在月明的照耀下，秋千依然悬挂着。

全诗表现了美人在寒食节时的闲适景象。寒食节是中国古代的传统节日，这一天人们会祭拜祖先，禁火三日，避免火源的使用，因此美人在屋中无灯。而春风暖和，使得大自然生机盎然，美人在春风中尽情地享受着美好的时光，折下青青蔬菜，欣赏鲜红的花朵。在月明的照耀下，她沐浴在静谧的夜晚，享受着秋千荡漾的乐趣。整个诗篇通过描绘美人寒食时的安逸生活，表达了生活美好、时光宜人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：

寒食日题杜鹃花 (hán shí rì tí dù juān huā)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

一朵又一朵，并开寒食时。
谁家不禁火，总在此花枝。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

诗翁作意与春期，寒食翁来春合知。
不是春工浑忘却，好题诗是雨游时。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈七首 其四 (jì qī shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释道顔。

去年寒食後，今年寒食前。
日日是好日，不是正中偏。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食日 (hán shí rì)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

今年寒食好风流，此日一家同出游。
碧水青山无限思，莫将心道是涪州。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食日 (hán shí rì)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

读尽唐人寒食诗，人於此日重伤悲。
如今裹饭吴中俗，可是相沿为子推。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融 (tú zhōng hán shí tí huáng méi lín jiāng yì jì cuī róng)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

马上逢寒食，愁中属暮春。
可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

寒食节 思乡 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食日曲江 (hán shí rì qǔ jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

曲水池边青草岸，春风林下落花盃。
都门此日是寒食，人去看多身独来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食 (hán shí)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

绿杨枝上五丝绳，枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日，女郎相唤摆阶

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

襄阳路逢寒食 (xiāng yáng lù féng hán shí)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。
不辞着处寻山水，秪畏还家落春暮。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗 (èr shí qī rì tóng bǎi gāo sù zhēn yǐn èr shí bā rì hán shí guān chāng fǔ shī gōng shū suǒ tí zì guān zhōng liǎng shù xīn yí huā shèn dà dào shì fǔ qín shì xīn míng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

风日明寒食，古观辛夷花。
冉冉山势转，寂寂溪流斜。
摩挲旧题字，故人天之涯。
尚余子臯子，与我同咨嗟。
素抱安用摅，清弹啜新茶。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照