hán shí rì ēn cì huǒ
寒食日恩赐火 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦叔向 (dòu shū xiàng)

恩光及小臣,华烛忽惊春。
电影随中使,星辉拂路人。
幸因榆柳暖,一照草茅贫。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

ēn guāng jí xiǎo chén , huá zhú hū jīng chūn 。
diàn yǐng suí zhōng shǐ , xīng huī fú lù rén 。
xìng yīn yú liǔ nuǎn , yī zhào cǎo máo pín 。

寒食日恩賜火

—— 竇叔向

恩光及小臣,華燭忽驚春。
電影隨中使,星輝拂路人。
幸因榆柳暖,一照草茅貧。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

ēn guāng jí xiǎo chén , huá zhú hū jīng chūn 。
diàn yǐng suí zhōng shǐ , xīng huī fú lù rén 。
xìng yīn yú liǔ nuǎn , yī zhào cǎo máo pín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
恩光照亮了臣子,如同烛光忽然惊醒了春天。
电影随着使者一同前行,星辉轻拂着路人的面容。
幸运的是,因为榆树和柳树的温暖,一缕阳光照亮了茅草的贫困。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦叔向介绍:🔈

窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮爲相,引爲左拾遗、内供奉。衮贬,出爲溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行於时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。 窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮爲相,引爲左拾遗、内供奉。衮贬,出爲溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有联珠集行於时,叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。 查看更多>>

窦叔向的诗:

相关诗词:

寒食直归遇雨 (hán shí zhí guī yù yǔ)

朝代:唐    作者: 韩愈

寒食时看度,春游事已违。
风光连日直,阴雨半朝归。
不见红球上,那论彩索飞。
惟将新赐火,向曙着朝衣。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宫词一百首 其七 (gōng cí yī bǎi shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 岳珂

黎明新火下龙墀,御柳青烟冷食时。
别殿焚香催赐宴,传宣教进谢恩诗。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

清明日赐百僚新火 (qīng míng rì cì bǎi liáo xīn huǒ)

朝代:唐    作者: 韩濬

朱骑传红烛,天厨赐近臣。
火随黄道见,烟遶白榆新。
荣耀分他日,恩光共此辰。
更调金鼎膳,还暖玉堂人。
灼灼千门晓,辉辉万井春。
应怜萤聚夜,瞻望及东邻。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

清明日赐百僚新火 (qīng míng rì cì bǎi liáo xīn huǒ)

朝代:唐    作者: 史延

上苑连侯第,清明及暮春。
九天初改火,万井属良辰。
颁赐恩逾洽,承时庆自均。
翠烟和柳嫩,红焰出花新。
宠命尊三老,祥光烛万人。
太平当此日,空复荷陶甄。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书喜 (shū xǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

欹斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。
杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。
不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒。
儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

清明日赐新火 (qīng míng rì cì xīn huǒ)

朝代:宋    作者: 曾易简

令节传龙蜡,君恩赐近臣。
乍燃烟尚短,初出焰犹新。
照耀王侯第,欢呼里巷民。
谁知蓬荜下,还有聚萤人。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

清明日赐百僚新火 (qīng míng rì cì bǎi liáo xīn huǒ)

朝代:唐    作者: 韩濬

改火清明後,优恩赐近臣。
漏残丹禁晚,燧发白榆新。
瑞彩来双阙,神光焕四邻。
气回侯第暖,烟散帝城春。
利用调羹鼎,余辉烛缙绅。
皇明如照隐,愿及聚萤人。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赞美 祝愿

寒食日诸友见过 (hán shí rì zhū yǒu jiàn guò)

朝代:宋    作者: 邹浩

燕子声中藿食寒,北辕同轨得儒冠。
槐檀新火未曾试,为觅山泉破小团。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寒食日题杜鹃花 (hán shí rì tí dù juān huā)

朝代:唐    作者: 曹松

一朵又一朵,并开寒食时。
谁家不禁火,总在此花枝。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

东都所居寒食下作 (dōng dōu suǒ jū hán shí xià zuò)

朝代:唐    作者: 陈润

江南寒食早,二月杜鹃鸣。
日暖山初绿,春寒雨欲晴。
浴蚕当社日,改火待清明。
更喜瓜田好,令人忆邵平。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。