🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦叔向 (dòu shū xiàng)

禁兵环素帟,宫女哭寒云。

○平平仄仄,平仄仄平平。

jìn bīng huán sù yì , gōng nǚ kū hán yún 。

—— 竇叔向

禁兵環素帟,宮女哭寒雲。

○平平仄仄,平仄仄平平。

jìn bīng huán sù yì , gōng nǚ kū hán yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禁兵戴着洁白的头带,宫女们因寒冷而哭泣,仿佛寒云笼罩了整个宫殿。



总结:

这两句描绘了一个寒冷凄凉的场景,禁兵佩戴着素帟(白色头带),而宫女们却因为天寒而哭泣。诗中运用了"禁兵"、"素帟"和"哭寒云"等意象,通过寥寥数语展现了悲凉的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者窦叔向介绍:🔈

窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮爲相,引爲左拾遗、内供奉。衮贬,出爲溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行於时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。 窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮爲相,引爲左拾遗、内供奉。衮贬,出爲溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有联珠集行於时,叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。 查看更多>>

窦叔向的诗:

相关诗词: