huán xǔ tuī shī zhóu
还许推诗轴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎo zài dōng ān jiě shù guā , guī huái zhū bì wèi shēng yá 。
hàn lín cí bǎi mèng zhōng cǎo , fěn shǔ xiān láng bǐ xià huā 。
yǐ jiān xiāo sháo huán zhèng sú , wèi chí jīng jié zì guāng huá 。
bāng rén gù yǎn yìng huí shǒu , shī lǜ chuán fāng yòu yī jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幸好在东安解下戍瓜,回到故乡怀念着珍贵的玉璧,安慰自己的生涯。
作为翰林的文官梦中写草书,宛如署中的仙郎笔下绘花般才华横溢。
曾经间断的箫韶音再次奏响于朝野,尚未获得官职却自有光华照耀。
国家的人们回首往昔,再次传颂他的诗律,他又是诗词界的一代宗师。
全文总结:
这段古文描述了一个杰出的文人,他曾经在东安边境服役,如今回到故乡,怀念着宝贵的玉璧,安慰着自己的生涯。他是翰林中的词宗,梦中能写草书,笔下作品如仙郎绘花般精美。他的才华备受推崇,尽管暂时未得官职,但他的光芒自有照耀。他的诗律传颂千古,成为一代宗师,受到国人的崇敬和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

浄光旻老几上见吕少逸诗轴二绝 其一 (jìng guāng mín lǎo jǐ shàng jiàn lǚ shǎo yì shī zhóu èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 许景衡

白髪庞眉一老僧,扫除缘事室如冰。
案头唯有新诗轴,自说风流令尹能。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏人 抒怀

读掲伯彻旧诗轴 (dú jiē bǎi chè jiù shī zhóu)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

剑气光芒射斗牛,剑池风物占清幽。
天教间出英雄士,人独推尊翰墨流。
几为诗魔生太瘦,常因清圣肆狂游。
高吟逸轴成何事,可惜昇平漫白头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

张推上巳出郊寻花送至诗轴次韵 (zhāng tuī shàng sì chū jiāo xún huā sòng zhì shī zhóu cì yùn)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

重三投晓出郊垧,跃马归来趁晚晴。
笔卷云烟归赋咏,轴联珠玉鬭晶明。
我从多病三春里,转觉浮生万事轻。
夜半惟歌盘谷序,肯如仲叔请繁缨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书刘定夫诗轴 (shū liú dìng fū shī zhóu)

朝代:宋    作者: 陆九渊

人生不更涉,何由知险艰。
观君一巨轴,奚啻百庐山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题东津 (jì tí dōng jīn)

朝代:宋    作者: 许棐

东津占得江山胜,安顿亭台到处宜。
夜夜中秋明月影,朝朝寒食好花枝。
长牋短轴真行字,旧轴新编倡和诗。
只隔一潮飞不去,怅怀惟有白鸥知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题故元少尹集後二首 二 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏史 动物

巩采若府推母钱夫人挽章二首 其一 (gǒng cǎi ruò fǔ tuī mǔ qián fū rén wǎn zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

内助功推冠,名成父子间。
中原遗俗尽,旧族素风还。
石窌天开邑,宫门日缀班。
光华竟何许,夕照在西山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

平甫许诗未至还赠 (píng fǔ xǔ shī wèi zhì huán zèng)

朝代:宋    作者: 沈遘

平生每愧不能诗,今与诗豪昼夜随。
已许大篇须强和,少收锋锷始相知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送诗卷还参寥 (sòng shī juàn huán cān liáo)

朝代:宋    作者: 邹浩

盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名。
茂陵消渇无医处,赖有醍醐得细倾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵潘舍人画轴 其二 (cì yùn pān shè rén huà zhóu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

寻诗小醉时,不许老农知。
叶叶泛轻舠,试渡野水陂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。