guò zhāng píng zǐ mù
过张平子墓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 骆宾王 (luò bīn wáng)

西鄂该通理,南阳擅德音。
玉巵浮藻丽,铜浑积思深。
忽怀今日昔,非复昔时今。
日落丰碑暗,风来古木吟。
惟叹穷泉下,终郁羡鱼心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

xī è gāi tōng lǐ , nán yáng shàn dé yīn 。
yù zhī fú zǎo lì , tóng hún jī sī shēn 。
hū huái jīn rì xī , fēi fù xī shí jīn 。
rì luò fēng bēi àn , fēng lái gǔ mù yín 。
wéi tàn qióng quán xià , zhōng yù xiàn yú xīn 。

過張平子墓

—— 駱賓王

西鄂該通理,南陽擅德音。
玉巵浮藻麗,銅渾積思深。
忽懷今日昔,非復昔時今。
日落豐碑暗,風來古木吟。
惟歎窮泉下,終鬱羨魚心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

xī è gāi tōng lǐ , nán yáng shàn dé yīn 。
yù zhī fú zǎo lì , tóng hún jī sī shēn 。
hū huái jīn rì xī , fēi fù xī shí jīn 。
rì luò fēng bēi àn , fēng lái gǔ mù yín 。
wéi tàn qióng quán xià , zhōng yù xiàn yú xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西鄂之地当通达其理,南阳之地善传承德音。
玉巵漂浮着美丽的水草,铜浑积蓄着深邃的思绪。
忽然怀念今日与往昔,不复往日之盛景如今。
太阳落下,丰碑隐没在暮色中,风吹来,古老的树木发出低吟。
唯叹穷泉之下,始终忧郁羡慕鱼儿之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者骆宾王介绍:🔈

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以爲绝唱。初爲道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署爲府属,爲敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗爲三卷。 查看更多>>

骆宾王的诗:

相关诗词:

哭尚书墓 其一 (kū shàng shū mù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

过家上冢非无子,宿草孤坟独可悲。
赖有立朝庄语在,不劳谀墓作铭诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

顔子 (yán zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

返必展墓入,去当哭墓行。
谁知顔氏子,事死乃如生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

故观文建安刘公挽诗四首 其三 (gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张栻

平日多奇节,中间似富公。
天从庐墓请,人说救荒功。
辛苦培邦本,雍容遏乱锋。
文传遗奏切,更过子囊忠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

嘉禾百咏 严忌墓 (jiā hé bǎi yǒng yán jì mù)

朝代:宋    作者: 张尧同

有子如君少,终缘叛国亡。
冢前无後嗣,切勿怨张汤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其二 (bái yáng tóng háng wǔ liù dēng wú jìn mù rù yì fāng chuán qìng sì dú zhōng lí gōng suǒ shū liǎng jù zèng bā qióng zhāng zǐ gāo bēi jí lǚ gōng lái fǎng shì chéng jiào yǒu shī cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

墓前苍干直能奇,勾引先生读断碑。
见说嘉禾曾有颂,平生行止不须疑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

过朱亥墓 (guò zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 黄庶

枯林寒草墓丘墟,等是当年一丈夫。
地下若知应笑死,衣冠今日有屠沽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

过杨玄感墓 (guò yáng xuán gǎn mù)

朝代:唐    作者: 李百药

(《唐书》曰:天后西幸京师,路经杨玄感墓,上诵李百药《过玄感墓诗》云云,叹曰:「百药唯解缀文,不识大义。
」○今按:两《唐书·则天纪》、《百药传》均不载。
)剑有万人敌,文为一代英。
除昏志不遂,僭乱道难平。
(《太平御览》五五八《礼仪部》。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

过朝娘墓所 (guò cháo niáng mù suǒ)

朝代:宋    作者: 许景衡

梦中眉目尚分明,一过空堂百感生。
怀抱牵衣今已矣,春风渺渺暮潮平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

徐孺子祠墓 (xú rú zǐ cí mù)

朝代:宋    作者: 赵公豫

孺子遗踪何处寻,进贤门外树森森。
登堂展拜情维系,过墓倾心敬自深。
剩有黄鹂鸣院落,还来云影覆山阴。
章江积雨增愁思,此日新晴爽客襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。

题赵知府墓 (tí zhào zhī fǔ mù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

翁仲无声石马闲,墓门萧瑟锁青烟。
故人仰卧青松下,落日孤村闻杜鹃。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平平仄,平仄仄平平。