首页 > 发现 > 全宋诗 > 过石塘

guò shí táng
 过石塘 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

万石中通一线流，千盘百折过孤舟。
滩头未下人犹笑，下了滩头始觉愁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn shí zhōng tōng yī xiàn liú ， qiān pán bǎi zhé guò gū zhōu 。
tān tóu wèi xià rén yóu xiào ， xià le tān tóu shǐ jué chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万石之中，有一条通向大江的河流，宛如一条银线，曲折蜿蜒。孤舟在其中穿行，需要经过千百次的转折。
当船还未下到滩头的时候，船上的人还欢笑着，但是一旦船下了滩头，才开始感到忧愁。
全诗概括了人生的喜怒哀乐之情，以船行河流为比喻，表达了人生经历中的变化和起伏。前两句描绘了河流的蜿蜒曲折，隐喻了人生道路的曲折与艰辛。后两句以船行滩头为象征，暗示了人生在面临困难和挑战时的不同态度：在未遇到困境时轻松愉悦，但一旦面临困难，才会感到忧愁。整首诗以简洁而形象的语言，表达了人生的无常和变化，启示人们要学会坦然面对生活的喜怒哀乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

过黄塘岭 (guò huáng táng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

屈曲危塍转，沉阴山气昏。
蝉声高树暗，石濑浅流喧。
已过黄塘岭，欲觅桃花源。
无为此留滞，驱马踰山樊。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

半塘 (bàn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

柳暗阊门逗晓开，半塘塘下越溪回。
炊烟拥柂船船过，芳草缘堤步步来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石龟塘 (shí guī táng)

。 朝代：宋 。    作者： 金君卿。

石化神龟不计年，方塘依旧冽寒泉。
氛埃不到真仙境，拟倩麻姑种碧莲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同汪信道过南塘 (tóng wāng xìn dào guò nán táng)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

平波漫漫拂垂杨，野草幽花满路香。
杜宇初啼春未老，又扶山轿过南塘。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读潘阆再过钱塘一绝 (dú pān láng zài guò qián táng yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

昔年潘阆足诗情，曾过钱塘眼暂明。
今日天涯闻此句，无穷乡思逐江声。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过白溪 (guò bái xī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

朝离黄塘憩乌石，莫宿青江过白溪。
岭上回头观赤水，山川五色望中迷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再和韵上石塘吴 其二 (zài hé yùn shàng shí táng wú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王奕。

不能随调转商宫，独抱瑶琴过鲁东。
霜满乌庭无过雀，非君谁与借东风。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石塘 (shí táng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

野色知何处，松边竹外塘。
雨余红菡净，风起白苹香。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

野塘白莲 (yě táng bái lián)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

路转方塘口，塘莲云不如。
孤芳已难值，秀色况非余。
及鉴波平後，飘香雨过初。
泥途忧溅污，顽鹜仗谁祛。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

半塘 (bàn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

因访云岩过半塘，清明时候野花香。
小舟趁雨冲风去，不及寻僧到上方。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照