首页 > 发现 > 全唐诗 > 过商山

guò shāng shān
 过商山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

一宿白云根，时经采麝村。
数峰虽似蜀，当昼不闻猨。
马立溪沙浅，人争阁道喧。
明朝弃襦罢，步步入金门。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yī sù bái yún gēn ， shí jīng cǎi shè cūn 。
shù fēng suī sì shǔ ， dāng zhòu bù wén yuán 。
mǎ lì xī shā qiǎn ， rén zhēng gé dào xuān 。
míng cháo qì rú bà ， bù bù rù jīn mén 。

马

過商山

—— 王貞白

一宿白雲根，時經採麝村。
數峰雖似蜀，當晝不聞猨。
馬立溪沙淺，人爭閣道喧。
明朝棄襦罷，步步入金門。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yī sù bái yún gēn ， shí jīng cǎi shè cūn 。
shù fēng suī sì shǔ ， dāng zhòu bù wén yuán 。
mǎ lì xī shā qiǎn ， rén zhēng gé dào xuān 。
míng cháo qì rú bà ， bù bù rù jīn mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一晚上住在白云山脚下，途经采麝村。虽然山峰颇有蜀山的风貌，但白天却听不到猿猴的声音。马儿站在浅浅的溪沙中，人们争相上阁道喧闹。明天早晨离开这里，逐步踏入金门城。

总结：全文：诗人在一处山脚下过夜，经过采麝村。这里的山峰看起来有点像蜀山，但白天却很安静，没有猿猴的声音。有些人骑着马站在浅浅的溪沙中，而其他人则在阁道上争相前行，喧闹不已。诗人打算在第二天离开，继续前行进入金门城。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《过商山》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：