guò fēng qiáo sì shì qiān lǎo sān shǒu qí yī
过枫桥寺示迁老三首 其一 🔈
白首重来一梦中,青山不改旧时容。
乌啼月落桥西寺,攲枕犹闻半夜锺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白发苍苍又回到了梦中,青山依旧保持着昔日的面貌。
乌鸦啼叫,月亮已经落下,桥西的寺庙中,枕头依然倚着,依然能听到半夜的钟声。
总结:这首古文描述了一个人回到梦中时,看到青山依旧,同时在梦中还能感受到现实世界中的寺庙钟声和乌鸦的啼叫。通过白话文的翻译,表达了对岁月变迁的感慨以及对旧时光的怀念。
赏析:这首诗《过枫桥寺示迁老三首 其一》表达了诗人白发苍苍,但心境依然旷达,心情自在的境界。诗人通过描述自己白首重来的情景,表现了对时光流逝的淡然态度。他回到了青山绿水间,发现青山依旧,仿佛时间停滞,旧时的景色仍然美丽如初。在诗人攲枕卧听半夜寺钟的时刻,乌鸦在月落时分啼叫,给整个场景增添了一种宁静、幽远的感觉,让人陶醉其中。
为您找到孙觌写的《过枫桥寺示迁老三首》系列:
孙觌的诗:
-
德清龟谿亭遇大雨
崩云四合千嶂重,奔电一掣十里红。土囊...
-
湖州天宁寺饮王生二首 其一
莫鬬蜗两角,且共貉一邱。夷踞坐我旁,...
-
湖州天宁寺饮王生二首 其二
诸家迹便扫,得此一老兵。江东醉司马,...
-
宿太湖口二首 其一
谁令醉尉怒,端是丞相嗔。交疏白眼见,...
-
宿太湖口二首 其二
白首对泷吏,騂汗愧逐臣。溪山不改色,...
-
宿太湖口二首 其三
溺灰不辞戎辱,箕踞未易诃。仅免遭田甲...
-
余杭闻出师
国蹙连羣盗,时危仗老臣。分忧当北顾,...
-
富阳道中二首 其一
渺渺行云幔,溶溶曳水衣。雷翻巢堕乳,...
-
富阳道中二首 其二
白帽炎州客,青裙酒姥家。微风摇扇浪,...
-
桐庐连夕大雨溪涨数十丈徙寓白塔...
苍莽川流会,浑酣海气嘘。蛟龙改窟宅,...
- 孙觌诗全集>>
相关诗词:
-
枫桥寺读张佑诗碑云长洲苑外草萧萧却忆...
— 毕仲游
茂苑春归花信空,黄梅渐熟麦摇风。今朝...
-
宿枫桥
— 陆游
七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。风月...
-
枫桥寺
— 俞桂
湖水相连月照天,鴈声嘹呖搅人眠。昔年...
-
枫桥寺小憩 其二
— 程公许
寂历少林壁,酸寒饭颗山。相逢如有旧,...
-
枫桥
— 张祜
长洲苑外草萧萧,却算游城岁月遥。唯有...
-
枫桥寺侍悦斋先生诲语三日而别
— 程公许
唐人旧题处,那复有江枫。寺近阖闾国,...
-
过枫桥寺
— 张鎡
妙绝吾宗有旧题,趁晴迳过敢留诗。只消...
-
枫桥寒山寺
— 周弼
江枫吟咏工,幽寺冷遗踪。不改前朝路,...
-
减字木兰花
— 韩
从心所欲。高蹈祠官惟见独。其寿伊何。...
-
鹊桥仙
— 刘克庄
去年无麦,今年多稼,尽是君侯心地。向...