首页 > 发现 > 全唐诗 > 枫桥

fēng qiáo
 枫桥 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

长洲苑外草萧萧，却算游城岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟疎雨过枫桥。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng zhōu yuàn wài cǎo xiāo xiāo ， què suàn yóu chéng suì yuè yáo 。
wéi yǒu bié shí jīn bù wàng ， mù yān shū yǔ guò fēng qiáo 。

楓橋

—— 張祜

長洲苑外草蕭蕭，卻算游城歲月遙。
唯有別時今不忘，暮煙疎雨過楓橋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng zhōu yuàn wài cǎo xiāo xiāo ， què suàn yóu chéng suì yuè yáo 。
wéi yǒu bié shí jīn bù wàng ， mù yān shū yǔ guò fēng qiáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长洲苑外的草地草木凋零，景色已经将游历城池的岁月拉远。
只有在分别时刻，如今仍然不会忘记，黄昏时分的烟雨轻飘过枫桥。

这首诗描绘了一个离别的场景，诗人在长洲苑外看到草木凋零，回忆起曾经游历过的城池岁月，感叹时光的遥远。但是无论多久过去，他仍然会珍惜那段分别的时刻，回忆起黄昏时分烟雨轻飘过枫桥的情景。诗中运用了古典的意象和写景手法，以及对离别和时光流转的思考，表达了诗人的情感和思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《枫桥》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：