guò dōng yáng
过东阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo bó míng jī jǐ wàn jiā , shí qīng yóu xiǎng jiù fán huá 。
lóu tái yè yìng shuāng xī yuè , xiāo gǔ chūn mí hòu bǎn huā 。
huí shǒu shí nián zhēn mèng mèi , tíng cān sì gù dàn fēng shā 。
què guò xiāo sì wú rén yǔ , dú duì kū lín shù míng yā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小箔鸣机几万家,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷後坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。

总结:

这首古文诗描绘了一个昔日繁华的场景如今已经消退的景象。箔鸣机(指古代纺织机)曾经是无数家庭的常见景象,时光清明的时候,人们仍然想起那过去的繁华盛景。夜晚楼台上的月色映照在双溪之上,箫鼓声中春季花朵的繁茂景象使人迷醉。回首过去十年,感觉就像在梦中,停下马车四处观望,却只有风沙陪伴。走过萧寺时,寂静无人语,独自面对着荒林,只有几只暗暝的乌鸦。
这首诗通过对过去繁华景象的怀念和对现实的冷峻描写,表现了时光荏苒,物是人非的感慨,展现出一种淡淡的忧伤和寂寞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

寓东阳 其一 (yù dōng yáng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

元帅东阳主,令君吾故人。
可怜九华客,犹是一穷民。
古者狂狷士,人间自在身。
化工都不管,何地有阳春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦过城东谒洛阳尉杨应之 (mèng guò chéng dōng yè luò yáng wèi yáng yìng zhī)

朝代:宋    作者: 邵雍

夜来清梦过城东,溪水分流径路通。
全似乘查上天汉,但无严子验行踪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重阳已过半月菊花方开 其一 (chóng yáng yǐ guò bàn yuè jú huā fāng kāi qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

过了重阳半月余,菊花方见放东篱。
香清不减登山日,色好偏过泛酒时。
餐落英真成浪语,存荒径岂是虚辞。
生来宁耐风霜挫,晚节腾芳满世知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

菊花 其二 (jú huā qí èr)

朝代:宋    作者: 高翥

亲向东篱手自栽,夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角,过了重阳烂漫开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

己未重阳 (jǐ wèi chóng yáng)

朝代:宋    作者: 吕本中

病无佳思只深藏,漫遶东篱菊未黄。
最是一年秋好处,可能无酒过重阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

襄阳过孟浩然旧居 (xiāng yáng guò mèng hào rán jiù jū)

朝代:唐    作者: 陈羽

襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。
孟子死来江树老,烟霞犹在鹿门山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

久过重阳菊英粲然即事十首 其三 (jiǔ guò chóng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

倏过重阳几一月,菊花更觉有精神。
必重阳日始赏菊,此是人间最俗人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送齐明府赴东阳 (sòng qí míng fǔ fù dōng yáng)

朝代:唐    作者: 韩翃

绿丝帆繂桂为樯,过尽淮山楚水长。
万里移家背春谷,一官行府向东阳。
风流好爱杯中物,豪荡仍欺陌上郎。
别後心期如在眼,猨声烟色树苍苍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春雨寄徐东阳 (chūn yǔ jì xú dōng yáng)

朝代:宋    作者: 刘过

和州昔有贤从事,今作东阳父母官。
百里望风皆畏易,四郊得雨及时难。
秋成有望米价减,水满不争民业安。
诗句定多公事少,不妨闲写寄人看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首 其二 (píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jìn yǒu tàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

眼中姚魏过匆匆,只有淮阳打底红。
杜宇一声花睡醒,却教老子怨东风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。