guò dà gē shān chí tí shí bì
过大哥山池题石壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李隆基 (lǐ lóng jī)

澄潭皎镜石崔巍,万壑千岩暗绿苔。
林亭自有幽贞趣,况复秋深爽气来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

chéng tán jiǎo jìng shí cuī wēi , wàn hè qiān yán àn lǜ tái 。
lín tíng zì yǒu yōu zhēn qù , kuàng fù qiū shēn shuǎng qì lái 。

写景 抒情 咏物 写秋

過大哥山池題石壁

—— 明皇帝

澄潭皎鏡石崔巍,萬壑千巖暗綠苔。
林亭自有幽貞趣,況復秋深爽氣來。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

chéng tán jiǎo jìng shí cuī wēi , wàn hè qiān yán àn lǜ tái 。
lín tíng zì yǒu yōu zhēn qù , kuàng fù qiū shēn shuǎng qì lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
澄潭如明净的镜子,石头高耸挺拔。万壑千岩上长满了深绿的苔藓。林中的亭子自有它幽静而迷人的趣味,更何况是在深秋清爽的气息中。

赏析:这首诗是唐代诗人李隆基创作的山水田园诗。诗人以自然山水为背景,表现了山池景色的宁静和幽美,同时也透露出一种秋天的清爽氛围。
诗中的“澄潭皎镜石崔巍”描绘了一个宛如明镜般澄澈的山池,水面如同明亮的镜子,周围的石崖高耸挺拔,形成了一幅壮丽的景色。这里的“澄潭”和“石崔巍”展现了大自然的壮美和秀丽。
接着诗人写道“万壑千岩暗绿苔”,用“万壑”和“千岩”形容了山川的众多,表现出山峦重叠,景色壮美。而“暗绿苔”则勾画出山石上生长的苔藓,为这幅画面增添了一份生气和静谧。
最后两句“林亭自有幽贞趣,况复秋深爽气来”表达了诗人在这山水之间所感受到的宁静和愉悦。林亭是在这山池景色中的一处小亭子,它自有一种幽静和深远的趣味,而秋天的清爽气息更让这份幽贞感愈加明显。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李隆基介绍:🔈

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 查看更多>>

李隆基的诗:

相关诗词:

奉和圣制同玉真公主游大哥山池题石壁 (fèng hé shèng zhì tóng yù zhēn gōng zhǔ yóu dà gē shān chí tí shí bì)

朝代:唐    作者: 张说

池如明镜月华开,山学香炉云气来。
神藻飞为鶺鴒赋,仙声扬出凤皇台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

奉和圣制同玉真公主过大哥山池题石壁应制 (fèng hé shèng zhì tóng yù zhēn gōng zhǔ guò dà gē shān chí tí shí bì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

绿竹初成苑,丹砂欲化金。
乘龙与骖凤,歌吹满山林。
爽气凝情逈,寒光映浦深。
忘忧题此观,为乐赏同心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

动物

禽言 其二 (qín yán qí èr)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

万叠青山,白云何处。
行不得,哥哥哥。
冥冥高飞忧网罗,茕茕孤往虞干戈。
江湖蛟鳄扰,山谷虎狼多。
行不得,哥哥哥。
不信时,哥但知去到前头无去处。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

四禽言四首 其三 (sì qín yán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 梁栋

行不得也哥哥,湖南湖北春水多。
九嶷山前叫虞舜,柰此乾坤无路何。
行不得也哥哥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

同玉真公主过大哥山池 (tóng yù zhēn gōng zhǔ guò dà gē shān chí)

朝代:唐    作者: 李隆基

地有招贤处,人传乐善名。
鹜池临九达,龙岫对层城。
桂月先秋冷,苹风向晚清。
凤楼遥可见,彷佛玉箫声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

写景 抒情 咏物 友情 动物

哥舒歌 (gē shū gē)

朝代:唐    作者: 西鄙人

北斗七星高,哥舒夜带刀。
至今窥牧马,不敢过临洮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

唐诗三百首 赞颂 民歌

鹧鸪 (zhè gū)

朝代:宋    作者: 邓剡

行不得也哥哥。
瘦妻弱子羸牸驮,天长地阔多网罗。
南音渐少北音多,肉飞不起可奈何。
行不得也哥哥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

吊苏哥 (diào sū gē)

朝代:宋    作者: 晏殊

苏哥风味逼天真,恐是文君向上人。
何日九原芳草绿,大家携酒哭青春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

题虎丘剑池 (tí hǔ qiū jiàn chí)

朝代:宋    作者: 刘宰

石壁千年立,池泉百尺深。
萧萧陵下木,遗恨古犹今。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。

题石壁寺 (tí shí bì sì)

朝代:宋    作者: 于石

石壁名山多胜游,背环古木面清流。
一池空对旃檀塔,双港中分芳草洲。
豹隠安知兴废事,牛眠不碍往来舟。
海棠菡萏今何在,风月人间几度秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。