tí hǔ qiū jiàn chí
题虎丘剑池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

石壁千年立,池泉百尺深。
萧萧陵下木,遗恨古犹今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shí bì qiān nián lì , chí quán bǎi chǐ shēn 。
xiāo xiāo líng xià mù , yí hèn gǔ yóu jīn 。

題虎丘劍池

—— 劉宰

石壁千年立,池泉百尺深。
蕭蕭陵下木,遺恨古猶今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shí bì qiān nián lì , chí quán bǎi chǐ shēn 。
xiāo xiāo líng xià mù , yí hèn gǔ yóu jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石壁立于千年之久,池水深达百尺之深。陵下飘飘落木,传承的悲愁古往今来依然存在。

总结:

诗人描绘了一个历经千年的景象,石壁屹立不倒,池水深邃无比。在陵墓下,风中飘落的木叶,昭示着古代的遗憾和痛楚至今仍在人心中萦绕。整首诗抒发了时光沧桑、人事变迁的主题,表达了人们对过去悲伤和遗憾的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

虎丘 其二 (hǔ qiū qí èr)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

人间灵蹟徧曾游,只欠吴门访虎丘。
今日偶来无限感,阖闾坟左剑池头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘留题辛卯三月书于剑池 (hǔ qiū liú tí xīn mǎo sān yuè shū yú jiàn chí)

朝代:宋    作者: 陆文圭

霸业荒丘春草长,只听儿女话真娘。
虎来墓上犹应怪,鹿入宫中尽可伤。
太息乾坤空浩荡,不留豪杰管兴亡。
属镂抱恨沈江底,潭碧犹生古剑光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赵端行杜子野游虎丘有诗仆因思旧与赵子野同宿唱和留题 (zhào duān xíng dù zǐ yě yóu hǔ qiū yǒu shī pú yīn sī jiù yǔ zhào zǐ yě tóng sù chàng hè liú tí)

朝代:宋    作者: 戴复古

出城十里许,有此一山门。
丘在虎无迹,池清剑有痕。
孤松冠岩顶,万竹绕云根。
借问东轩壁,旧题存不存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘 (hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 俞桂

两寺今为一,因秦虎占丘。
鹤飞王剑化,鸟宿古坟愁。
石与泉流接,池通海水浮。
十奇多胜槩,不及尽追游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题虎丘山 (jì tí hǔ qiū shān)

朝代:宋    作者: 释智圆

崛起孤峰号虎丘,奇踪宁与衆山俦。
月涵秦始剑池冷,藓駮生公讲石幽。
招隐未居绝顶,卧云空欲学前修。
披图尽日身难到,杳杳烟波茂苑秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘 (hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 释元肇

沧海何年涌,秦传虎踞丘。
池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。
石碍楼台侧,烟深草木浮。
吴人贪胜槩,春尽亦来游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游虎丘 (yóu hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 释兴肇

沧海何年涌,秦传虎踞丘。
池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。
石碍楼台仄,烟深草木稠。
吴人贪胜概,春尽亦来游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘剑池 (hǔ qiū jiàn chí)

朝代:宋    作者: 苏泂

剑石光寒响辘轳,轩窗高下尽平芜。
山中幸自清如水,好换缁流着士夫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘寺 (hǔ qiū sì)

朝代:唐    作者: 张籍

望月登楼海气昏,剑池无底浸云根。
老僧只怕山移去,日暮先教锁寺门。
(康熙顾湄《虎丘志》三《寺字》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

虎丘六绝句 剑池 (hǔ qiū liù jué jù jiàn chí)

朝代:宋    作者: 范成大

石罅泓渟剑气潜,谁将楼阁苦庄严。
只知煖热游人眼,不道苍藤翠木嫌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。