首页 > 发现 > 全宋诗 > 归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三

guī yǐn qiáo xīn chéng ǒu tí sān jué jù shū chéng tóng zhì qí sān
 归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱长文 (zhū cháng wén) 。

逢人尚欲开松径，送客应休过笔溪。
林下有谁频肯顾，春深好听子规啼。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

féng rén shàng yù kāi sōng jìng ， sòng kè yìng xiū guò bǐ xī 。
lín xià yǒu shuí pín kěn gù ， chūn shēn hǎo tīng zǐ guī tí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
逢见人时，仍然愿意敞开心扉迎接他们，而送别客人时则应该避免经过那条溪流。在林间，有谁会频繁地回头看望呢？深入春季时，很享受听着子规鸟的啼鸣声。



总结：

诗人表达了他对待人情世故的态度，他在见人时态度亲切开放，愿意和人交往，但在送别时则避免过多的牵绊。诗中也描绘了一个寂静的林间景象，人们很少会回头顾及他人，而深入春季时，诗人却很享受听着子规鸟的啼鸣声。

赏析：这首古诗《归隐桥新成偶题三绝句书呈同志 其三》表达了诗人对于归隐山林、远离尘世的向往和感慨。
第一句“逢人尚欲开松径”，表现了诗人对于清幽山林的渴望。他希望即便在偶然相遇的人面前，也能够主动分享自己的山间小径，这是一种真挚的情感表达，也表明了他内心深处的孤独与清高。
第二句“送客应休过笔溪”，则表现了离别时的别有深情。诗人希望朋友在离开时不要再继续前行，而是在这座名为“笔溪”的地方停下，这里或许有些特殊的意义或记忆，诗人希望朋友能够在此驻足。
第三句“林下有谁频肯顾”，强调了山林之间的寂静和孤独。诗人感慨山下的美景虽然如此迷人，但却鲜有人前来欣赏，这也让他更加珍惜这片宁静之地。
最后一句“春深好听子规啼”，表现了春天的美好和生命的律动。诗人欣赏到了春天的深刻之美，尤其是子规的啼声，为这个山林景致增色不少。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱长文写的《归隠桥新成偶题三绝句书呈同志》系列：

本文作者朱长文介绍：🔈

朱长文（一○三九～一○九八），字伯原，吴郡（今江苏苏州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》），因年未及冠，吏部限年未即用。次年授许州司户参军，又因坠马伤足，遂不仕。家有旧圃，多台榭池沼竹石花木之胜，士大夫乐於往游，知州章伯望名其居处爲乐圃坊，人称乐圃先生。哲宗元佑元年（一○八六），以荐爲苏州州学教授。八年，召爲太学博士。绍圣四年（一○九七），迁秘书省正字，枢密院编修文字。五年，卒，年六十。有《乐圃集》百卷，北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文，编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷（今有明抄本，藏北京图书馆）。《宋史》卷四四四有传。　朱长文诗，以明钞《吴郡乐圃朱先生... 查看更多>>

朱长文的诗：

相关诗词：