首页 > 发现 > 全唐诗 > 归山作

guī shān zuò
 归山作 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

心事数茎白发，生涯一片青山。
空林有雪相待，古道无人独还。

平仄仄平仄仄，平平仄仄平平。
○平仄仄○仄，仄仄平平仄平。

xīn shì shù jīng bái fà ， shēng yá yī piàn qīng shān 。
kōng lín yǒu xuě xiāng dài ， gǔ dào wú rén dú huán 。

歸山作

—— 顧況

心事數莖白髮，生涯一片青山。
空林有雪相待，古道無人獨還。

平仄仄平仄仄，平平仄仄平平。
○平仄仄○仄，仄仄平平仄平。

xīn shì shù jīng bái fà ， shēng yá yī piàn qīng shān 。
kōng lín yǒu xuě xiāng dài ， gǔ dào wú rén dú huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心事凝结成数茎白发，我度过的一生犹如一片青山。
我孤独地归来，穿过空荡的林间，有雪花在寂静地等待着我。古老的道路上没有他人，我独自回来。



总结：

诗人表达了内心的忧愁与岁月的流逝。他的心事使他的头发变白，他度过的一生就像一片青山般辽阔壮丽。他独自归来时，空林中飘落的雪花静静地等待着他，古道上再也没有其他人，只有他一个人独自回返。整首诗描绘了诗人的孤独和回归的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《归山作》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：