gū sū guǎn yè xuě
姑苏馆夜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。
谁信雪花能样巧,等它人睡不教知。
起来红日恍开霁,照得玉花光陆离。
归去中都说奇事,姑苏馆里上元时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

zuó cháo qíng sè dòng chūn xī , rù yè xīng hé nòng bì yī 。
shuí xìn xuě huā néng yàng qiǎo , děng tā rén shuì bù jiào zhī 。
qǐ lái hóng rì huǎng kāi jì , zhào dé yù huā guāng lù lí 。
guī qù zhōng dōu shuō qí shì , gū sū guǎn lǐ shàng yuán shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨天清晨,晴朗的天色带动了春天的气息,入夜后,星河倒映在碧波中。
谁会相信雪花能如此巧妙,等到别人入睡后才让它们显现出来。
太阳升起,红光闪耀,将玉花的光芒映照得五彩斑斓。
归去中都时,人们述说着奇异的事情,特别是在姑苏馆里的上元节时。

总结:

这首古文描写了春天的景象和雪花的神奇,以及在中都(指古代都城长安)归来时听闻的奇事。诗中用生动的描写展现了春天的美丽和雪花的独特之处,通过雪花隐现的场景和中都的传闻,营造出一种神秘而奇特的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

别方次云 (bié fāng cì yún)

朝代:宋    作者: 林光朝

姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:宋    作者: 苏泂

草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊,愁听寒山半夜钟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

望姑苏 (wàng gū sū)

朝代:宋    作者: 杨万里

旷野平中天四垂,冻云罅里日平西。
水村人远看来短,茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵孙长文泊姑苏馆 (cì yùn sūn cháng wén bó gū sū guǎn)

朝代:宋    作者: 范成大

读书窗下一灯残,忽有诗来为暖寒。
闻道扁舟春共载,雪云虽冷不相干。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

舟泊姑苏城外 (zhōu bó gū sū chéng wài)

朝代:宋    作者: 林希逸

倚郭维孤舟,漠漠见烟渚。
水宿野鸟归,夜深邻人语。
远客万斛愁,卧听姑苏雨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

姑苏馆 (gū sū guǎn)

朝代:宋    作者: 陈允平

楚岫高低接太行,吴江渺漠下沧浪。
秋城霜满苇花白,夜馆月寒莎草黄。
芳苑鹿台初解佩,故宫鸾阁尚鸣璫。
五湖一叶扁舟去,十二西楼几夕阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

泊祠下诗 (bó cí xià shī)

朝代:宋    作者: 苏泂

潮小淹留孝子祠,雪花须要老夫诗。
钟声篷底不知处,却似姑苏夜泊时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

二十九日寒食 其一 (èr shí jiǔ rì hán shí qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

去年寒食姑苏馆,吟到吴歌子夜声。
犹记春城芳草渡,一帘花雨画船行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

咏史诗 姑苏台 (yǒng shǐ shī gū sū tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

五禽言五首 其五 (wǔ qín yán wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

姑恶姑恶,姑不恶,妾命薄。
君不见东海孝妇死作三年乾,不如广汉庞姑去却还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。