cài zhēn rén dǎo yào jiù
蔡真人捣药臼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱闻诗 (qián wén shī)

一臼山根蚤暮桩,不知扶起几羸癃。
如言捣药长生兔,应为真人不桂宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yī jiù shān gēn zǎo mù zhuāng , bù zhī fú qǐ jǐ léi lóng 。
rú yán dǎo yào cháng shēng tù , yìng wèi zhēn rén bù guì gōng 。

动物

蔡真人搗藥臼

—— 錢聞詩

一臼山根蚤暮樁,不知扶起幾羸癃。
如言搗藥長生兔,應爲真人不桂宮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

yī jiù shān gēn zǎo mù zhuāng , bù zhī fú qǐ jǐ léi lóng 。
rú yán dǎo yào cháng shēng tù , yìng wèi zhēn rén bù guì gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一座山的根部有一只蚤,黄昏时候在地上活动。它不知道帮助起多少瘦弱的人。就像有人说它捣药可以长生不老的仙兔一样,其实应该是真正的仙人住在不在桂宫。

总结:

诗中描绘了一只蚤在山根活动的情景,暗喻一个微不足道的存在,也许可以给一些瘦弱的人带来帮助。接着,诗人指出有人误以为这只蚤可以帮助人们长生不老,但其实真正的仙人并不会居住在平凡之处。诗句通过微小事物和大道理的对比,表达了人生的微妙和超越凡尘的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱闻诗介绍:🔈

钱闻诗,字子言,吴(今江苏苏州)人。孝宗淳熙八年(一一八一),知南康军。秩满移知严州(《宋会要辑稿》职官七二之五三)。有《钱闻诗文集》二十八卷(《宋史·艺文志》)、《庐山杂着》(《诗渊》引录),均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。 钱闻诗诗,据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

钱闻诗的诗:

  • 仙居洞

    仙客神人几度行,环山岌嶪似重城。有门...

  • 严陵钓台

    无复尘劳梦,犹蒙故旧知。宁辞万锺禄,...

  • 文殊台

    五台山里现文殊,人指此台名似虚。正马...

  • 再荣桧

    老桧中枯岁月深,外包一余自成阴。能於...

  • 湖舟

    一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。寂无...

  • 蔡真人捣药臼

    一臼山根蚤暮桩,不知扶起几羸癃。如言...

  • 虚白馆

    双溪飞溜出三峰,後有幽岩虎啸风。绝景...

  • 杏坛

    真人昇去寂无音,徒指空坛说杏林。讲道...

  • 神林浦庙

    庙奉神龙乐施钱,薛君矫首亦行天。为霖...

  • 相思桥

    道术相忘过眼休,要将此意味庄周。桥边...

  • 钱闻诗诗全集>>

相关诗词:

梅花喜神谱 大蕊八枝 其二 (méi huā xǐ shén pǔ dà ruǐ bā zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

蟾宫有兔臼,捣药千万年。
药有长生术,世人无计传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

捣药禽 (dǎo yào qín)

朝代:宋    作者: 释居简

大药何年窃得灵,广寒去伴月长生。
至今弱羽沾余沥,犹作当时杵臼声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

观黄山仙人药臼 (guān huáng shān xiān rén yào jiù)

朝代:宋    作者: 程元岳

药臼空遗千载名,丹成人向九天行。
我来欲觅刀圭剂,只听寒泉佩玉声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

郴江百咏 蔡伦宅 (chēn jiāng bǎi yǒng cài lún zhái)

朝代:宋    作者: 阮阅

竹简韦编写六经,不知何用捣枯藤。
自从杵臼深藏後,采楮舂桑事已更。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

捣药 (dǎo yào)

朝代:宋    作者: 张耒

指可握而足,臂可攘无他。
何为勤药物,杵臼日諠譁。
指臂何与人,正欲使其佳。
念此惭吝生,达人其我嗟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

丹鑪药臼 (dān lú yào jiù)

朝代:宋    作者: 赵立

岩中二子已飞仙,药臼丹鑪尚俨然。
无奈故乡心正切,末由此地结清缘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

茶臼 (chá jiù)

朝代:宋    作者: 秦观

幽人躭茗饮,刳木事捣撞。
巧制合臼形,雅音侔柷椌。
灵室困亭午,松然明鼎窗。
呼奴碎圆月,搔首闻铮鏦。
茶仙頼君得,睡魔资尔降。
所宜玉兔捣,不必力士扛。
愿偕黄金碾,自比白玉缸。
彼美制作妙,俗物难与双。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

题隠真宫 (tí yǐn zhēn gōng)

朝代:宋    作者: 蔡向

福地流传号隠真,麻姑曾款蔡翁门。
臼舂云子自堪饱,井溢丹泉便可吞。
山露五峯疑指爪,溪盘百叠想裙痕。
我来既蹑灵踪後,知是仙家第几孙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

石臼洞 (shí jiù dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。
洗药炼丹仙已去,只留踪迹与人看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

以纸托乐秀才捣治 (yǐ zhǐ tuō lè xiù cái dǎo zhì)

朝代:宋    作者: 陈与义

古人争名翰墨薮,柿叶桑根俱不朽。
固知老褚下欧阳,控御管城须好手。
嫁非好时聊自强,幅则甚短惭甚长。
闻道蔡侯闲石臼,为借余力生银光。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。