首页 > 全宋诗 > 杏坛

xìng tán
 杏坛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱闻诗 (qián wén shī) 。

真人昇去寂无音，徒指空坛说杏林。
讲道虽非夫子惠，此心还是爱人心。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhēn rén shēng qù jì wú yīn ， tú zhǐ kōng tán shuō xìng lín 。
jiǎng dào suī fēi fū zǐ huì ， cǐ xīn huán shì ài rén xīn 。

杏壇

—— 錢聞詩

真人昇去寂無音，徒指空壇說杏林。
講道雖非夫子惠，此心還是愛人心。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhēn rén shēng qù jì wú yīn ， tú zhǐ kōng tán shuō xìng lín 。
jiǎng dào suī fēi fū zǐ huì ， cǐ xīn huán shì ài rén xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

真人昇去，寂无音，只是徒指着空坛说着杏林之事。
虽然讲道的人并不是夫子惠，但此时他的心仍然充满着对人类的关爱。

总结：

这首诗描写了一个真人登仙而去的场景，他静谧无声地离去，只是在离去前指着空坛，留下了有关杏林的话语。诗人用此情景表达了讲道者虽不是夫子惠，但他的心却满怀着对人类的爱心。整首诗旨在强调爱与关怀的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杏坛》的诗：

本文作者钱闻诗介绍：🔈

钱闻诗，字子言，吴（今江苏苏州）人。孝宗淳熙八年（一一八一），知南康军。秩满移知严州（《宋会要辑稿》职官七二之五三）。有《钱闻诗文集》二十八卷（《宋史·艺文志》）、《庐山杂着》（《诗渊》引录），均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。　钱闻诗诗，据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

钱闻诗的诗：

  • 仙居洞

    仙客神人几度行，环山岌嶪似重城。有门...

  • 严陵钓台

    无复尘劳梦，犹蒙故旧知。宁辞万锺禄，...

  • 文殊台

    五台山里现文殊，人指此台名似虚。正马...

  • 再荣桧

    老桧中枯岁月深，外包一余自成阴。能於...

  • 湖舟

    一岛如蓬江面浮，行人遥指是湖舟。寂无...

  • 蔡真人捣药臼

    一臼山根蚤暮桩，不知扶起几羸癃。如言...

  • 虚白馆

    双溪飞溜出三峰，後有幽岩虎啸风。绝景...

  • 杏坛

    真人昇去寂无音，徒指空坛说杏林。讲道...

  • 神林浦庙

    庙奉神龙乐施钱，薛君矫首亦行天。为霖...

  • 相思桥

    道术相忘过眼休，要将此意味庄周。桥边...

  • 钱闻诗诗全集>>

相关诗词：