首页 > 发现 > 全唐诗 > 归国遥 二

guī guó yáo èr
 归国遥 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

双脸，小凤战箆金颭艳，舞衣无力风歛，藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩，露珠清晓簟。
粉心黄蘂花靥，黛眉山两点。

平仄，仄仄仄平平仄仄，仄○平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄平仄，仄平平仄仄。

shuāng liǎn ， xiǎo fèng zhàn bì jīn zhǎn yàn ， wǔ yī wú lì fēng liǎn ， ǒu sī qiū sè rǎn 。
jǐn zhàng xiù wéi xié yǎn ， lù zhū qīng xiǎo diàn 。
fěn xīn huáng ruǐ huā yè ， dài méi shān liǎng diǎn 。

歸國遙 二

—— 溫庭筠

雙臉，小鳳戰箆金颭豔，舞衣無力風歛，藕絲秋色染。
錦帳繡幃斜掩，露珠清曉簟。
粉心黃蘂花靨，黛眉山兩點。

平仄，仄仄仄平平仄仄，仄○平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄平仄，仄平平仄仄。

shuāng liǎn ， xiǎo fèng zhàn bì jīn zhǎn yàn ， wǔ yī wú lì fēng liǎn ， ǒu sī qiū sè rǎn 。
jǐn zhàng xiù wéi xié yǎn ， lù zhū qīng xiǎo diàn 。
fěn xīn huáng ruǐ huā yè ， dài méi shān liǎng diǎn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双脸，小凤战箆金颭艳，舞衣无力风收起来，藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩，露珠清晨洒在席子上。
粉心黄蘂花靥，黛眉像山上的两点。



总结：

这首诗以描绘美丽女子的容貌为主题，运用了丰富的意象和修辞手法。诗中描绘了小凤戴着金箆头饰，面容娇艳动人，舞衣虽然无力地被风吹动，但仍然展现出秋天的美丽色彩。锦帐绣帏斜掩，清晨的露珠洒在席子上，营造出一种宁静而清新的氛围。女子的粉心如同黄蘂花一样娇媚动人，眉目如山上的两点，形成了一幅充满诗意和美感的画面。整首诗通过细腻的描写和对自然景物的巧妙运用，展现了美丽女子的魅力与风采。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到温庭筠写的《归国遥》系列：

还为您找到 1 首名为《归国遥 二》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：