guāng zōng huáng dì xià sǒng shuāng tóu mǔ dān fù yù shū zàn
光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：岳珂 (yuè kē) 。

圣孝动天，瑞则应之。
帝开绍熙，天实命之。
三宫燕娱，爱且敬之。
禁籞翠华，时联幸之。
万葩其春，彩服映之。
玉色怡愉，霞巵醟之。
岂乐行都，民物盛之。
乾坤同欢，康衢咏之。
于牣灵沼，鱼鸟泳之。
天光下临，邦家庆之。
煌煌牡丹，奇産并之。
帝王称觞，亲捧迎之。
巍巍太皇，万寿称之。
一德隆兴，圣益圣之。
维太平臣，尝比兴之。
国英竦名，夏则姓之。
穠纤艳殊，美则评之。
仁皇之祥，今亦订之。
尧父舜子，本天性之。
龙楼鸡鸣，久温凊之。
晦明节宣，臣或诤之。
瑜瑕未昭，事则镜之。
宸毫所传，神具听之。
後三十年，臣则胜之。
金匮名山，尚克证之。

仄仄仄平，仄仄○平。
仄平仄平，平仄仄平。
○平○平，仄○仄平。
○仄仄平，平平仄平。
仄平○平，仄仄仄平。
仄仄平平，平平○平。
仄仄○平，平仄仄平。
平平平平，平平仄平。
平仄平仄，平仄仄平。
平平仄○，平平仄平。
平平仄平，平仄○平。
仄○○平，○仄○平。
平平仄平，仄仄○平。
仄仄平○，仄仄仄平。
平仄平平，平仄○平。
仄平仄平，仄仄仄平。
平平仄平，仄仄○平。
平平平平，平仄平平。
平仄仄仄，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄仄平。
平平仄○，仄仄仄平。
平○仄○，平仄○平。
仄○仄平，平仄○平。
平仄平平，仄仄仄平。

shèng xiào dòng tiān ， ruì zé yìng zhī 。
dì kāi shào xī ， tiān shí mìng zhī 。
sān gōng yàn yú ， ài qiě jìng zhī 。
jìn yù cuì huá ， shí lián xìng zhī 。
wàn pā qí chūn ， cǎi fú yìng zhī 。
yù sè yí yú ， xiá zhī yòng zhī 。
qǐ lè xíng dōu ， mín wù shèng zhī 。
qián kūn tóng huān ， kāng qú yǒng zhī 。
yú rèn líng zhǎo ， yú niǎo yǒng zhī 。
tiān guāng xià lín ， bāng jiā qìng zhī 。
huáng huáng mǔ dān ， qí chǎn bìng zhī 。
dì wáng chēng shāng ， qīn pěng yíng zhī 。
wēi wēi tài huáng ， wàn shòu chēng zhī 。
yī dé lóng xīng ， shèng yì shèng zhī 。
wéi tài píng chén ， cháng bǐ xīng zhī 。
guó yīng sǒng míng ， xià zé xìng zhī 。
nóng xiān yàn shū ， měi zé píng zhī 。
rén huáng zhī xiáng ， jīn yì dìng zhī 。
yáo fù shùn zǐ ， běn tiān xìng zhī 。
lóng lóu jī míng ， jiǔ wēn qìng zhī 。
huì míng jié xuān ， chén huò zhèng zhī 。
yú xiá wèi zhāo ， shì zé jìng zhī 。
chén háo suǒ chuán ， shén jù tīng zhī 。
hòu sān shí nián ， chén zé shèng zhī 。
jīn kuì míng shān ， shàng kè zhèng zhī 。

鸡动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

圣孝感动上天，祥瑞随之而来。
皇帝开创绍熙之世，是天命所赐。
三宫娱乐，以深爱且敬重之。
禁中琴瑟悠扬，时时相联共享欢乐。
万葩争奇斗艳，彩服映照其间。
玉色光华怡人愉悦，美酒如霞巵般醇香。
何曾有过如此欢乐之都，百姓繁荣昌盛。
乾坤共欢康衢歌颂之声响彻。
在灵沼之畔，鱼儿鸟儿自由畅游。
天光下临，国家欢庆不已。
璀璨如牡丹花朵，异彩纷呈交相辉映。
帝王举杯，亲自捧酒迎宾客。
太皇太后威严巍峨，万寿同贺颂扬之。
德行隆盛，圣明日益显扬。
臣子们皆太平之人，以此为榜样。
国家英杰赫赫有名，万世尊奉其姓氏。
美玉琳琅，艳丽非凡，称之为美。
仁圣皇帝的祥瑞，今日也得到印证。
尧的父亲，舜的儿子，皆因为天性所赋。
龙楼高耸，鸡鸣不已，久经时间洗礼而清纯不变。
晦暗与明亮之节气宣告，臣子们或有诤言之时。
琐碎的瑕疵尚未显现，事务就如镜中倒影清晰可见。
皇帝的圣明才具，神明都在倾听。
三十年后，臣子将胜过前任。
金匮珍宝，名山大川，仍将证明其价值。
（全诗总结：）这首诗歌歌颂了圣孝皇帝的治国功绩与美德，以及国家繁荣和太平盛世的景象。以丰富的比喻和描写，表达出帝王的威仪和百姓的幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>