荷衣拭淚幾回穿，欲謁朱門抵上天。
不是尚書輕下客，山家無物與王權。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
荷衣拭泪几回穿，欲谒朱门抵上天。
不是尚书轻下客，山家无物与王权。
译文：我穿着简朴的荷衣，擦拭着泪水，不知道哭了多少次。我渴望拜访贵族的朱门，仿佛可以达到天空的高度。
可我不是身居高位的尚书，轻易不能作为贵客入内。在山野生活的家人没有什么可以献给王权。
总结：
诗人身穿荷衣，泪水不断流淌，悲伤无尽。他渴望拜访贵族的朱门，以期达到无上的荣耀。然而，他明白自己身份低微，无法轻易成为贵族的贵客。他来自山家，没有什么可以献给权贵。这首诗表达了诗人内心对社会地位和荣誉的渴望，同时也反映了他对现实的认知和无奈。
相关诗词：
祗答晏尚书怀寄之什 (zhī dá yàn shàng shū huái jì zhī shén)
赤白边书费坐筹，尚余清暇寄冥搜。
知公擿句多情意，虚忆卢谌唱和流。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送马尚书郎君侍从归觐太原 (sòng mǎ shàng shū láng jūn shì cóng guī jìn tài yuán)
玉人垂玉鞭，百骑带櫜鞬。
从赏野邮静，献新秋果鲜。
塞屯丰雨雪，虏帐失山川。
遥想称觞後，唯当共被眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
谢杨尚书惠樱桃 (xiè yáng shàng shū huì yīng táo)
满合虚红怕动摇，尚书知重赐樱桃。
揉蓝尚带新鲜叶，泼血犹残旧折条。
万颗真珠轻触破，一团甘露软含消。
春来老病尤珍荷，并食中肠似火烧。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
襄州献卢尚书 (xiāng zhōu xiàn lú shàng shū)
立事成功尽远图，一方独与万方殊。
藩臣皆竞师兵畧，相国今多揖庙谟。
礼乐政行凋弊俗，歌谣声彻帝王都。
即随凤诏归何处，祗是操持造化鑪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园 其一 (yǔ xiàn chén xī shēn bǎi zhōng yuán shū jǐng chún huì yǐn chéng dōng xiǎo yuán qí yī)
共到东园把酒巵，邀欢只畏酒行迟。
尚书有对何能顾，况是尚书无对期。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和李尚书命妓饯崔侍御 (hé lǐ shàng shū mìng jì jiàn cuī shì yù)
乌台上客紫髯公，共捧天书静境中。
桃朵不辞歌白苎，耶溪暮雨起樵风。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送顾秘书献书後归岳州 (sòng gù mì shū xiàn shū hòu guī yuè zhōu)
黄叶落不尽，苍苔随雨生。
当轩置尊酒，送客归江城。
竹里闻机杼，舟中见弟兄。
岳阳贤太守，应为改乡名。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。