guān sān dié quán
观三叠泉 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘过 (liú guò) 。

五老峰北嵯峩颠，龙泉三叠来自天。
只因开辟便有此，山云蔽护经岁年。
一朝何事失扃鐍，樵者得之人共传。
欲往从之人惮远，险溪绝壑穷攀缘。
初疑霜崩涌天谷，翻若云奔不岩宿。
散为飞风扬轻烟，垂似银丝贯珠玉。
随风变态难尽名，观者洞骇心与目。
清寒侵袂心益爽，清甘熨齿手屡掬，我欲揽之作玉虹。
似开九丈锦屏风，有若插碧金芙蓉。
笑骑挥斥凌太空，穷源直到天河东。

仄仄平仄平○平，平平○仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄平平○。
平平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平平○○平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平，○仄仄仄平仄仄。
平平平仄平仄仄，平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄○。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄平仄○，平平仄仄平平平。

wǔ lǎo fēng běi cuó é diān ， lóng quán sān dié lái zì tiān 。
zhī yīn kāi pì biàn yǒu cǐ ， shān yún bì hù jīng suì nián 。
yī cháo hé shì shī jiōng jué ， qiáo zhě dé zhī rén gòng chuán 。
yù wǎng cóng zhī rén dàn yuǎn ， xiǎn xī jué hè qióng pān yuán 。
chū yí shuāng bēng yǒng tiān gǔ ， fān ruò yún bēn bù yán sù 。
sàn wèi fēi fēng yáng qīng yān ， chuí sì yín sī guàn zhū yù 。
suí fēng biàn tài nán jìn míng ， guān zhě dòng hài xīn yǔ mù 。
qīng hán qīn mèi xīn yì shuǎng ， qīng gān yùn chǐ shǒu lǚ jū ， wǒ yù lǎn zhī zuò yù hóng 。
sì kāi jiǔ zhàng jǐn píng fēng ， yǒu ruò chā bì jīn fú róng 。
xiào qí huī chì líng tài kōng ， qióng yuán zhí dào tiān hé dōng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

五老峰位于北方，高耸入云，形态峻峭。龙泉三道瀑布源自天空，如天上之水一般自然而来。
这些景象之所以存在，是因为天地创世之初就有了它们，经历岁月的洗礼，山云掩护着它们。
某日有一位樵夫失去了门闩锁，后来被他人得到，传颂不衰。有人想前往看一看，但因为险溪和绝壑的阻隔而望而却步。
起初以为瀑布是霜崩冲击而出的，又犹如云朵奔腾不停。后来散为飞风，扬起轻烟，又垂似银丝穿插于珠玉之间。
随风变幻莫测，很难用语言来形容。看到这景象的人都惊叹不已，心神与目光都为之一震。
冷风袭来，使人心境更加爽朗；甜美的泉水使人的口腔屡次饱受滋润。我想拥抱它，把它当成玉色的虹，或像插在碧玉芙蓉上那样美丽。
我笑着骑着它，凌驾于太空之上，一直追溯源头，直达天河东部。
这首诗描写了五老峰和龙泉瀑布的壮丽景色，以及人们对其美景的敬仰与向往。全诗表现了自然景观的神奇壮美，引人入胜，令人叹为观止。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍：🔈

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集... 查看更多>>