首页 > 发现 > 全宋诗 > 观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三

guān wén diàn dà xué shì xíng bù shàng shū zèng zuǒ pú shè jiān shì zhōng liú gōng wǎn cí sān shǒu qí sān
 观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

蚤历平津馆，尝蒙鲍叔知。
笑言忘位貌，论议切箴规。
岂悟三秋别，遂成隔世期。
英风今已矣，遗恨满江湄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǎo lì píng jīn guǎn ， cháng méng bào shū zhī 。
xiào yán wàng wèi mào ， lùn yì qiè zhēn guī 。
qǐ wù sān qiū bié ， suì chéng gé shì qī 。
yīng fēng jīn yǐ yǐ ， yí hèn mǎn jiāng méi 。

怀友 别离

觀文殿大學士刑部尚書贈左僕射兼侍中劉公挽辭三首 其三

—— 蘇頌

蚤歷平津館，嘗蒙鮑叔知。
笑言忘位貌，論議切箴規。
豈悟三秋別，遂成隔世期。
英風今已矣，遺恨滿江湄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zǎo lì píng jīn guǎn ， cháng méng bào shū zhī 。
xiào yán wàng wèi mào ， lùn yì qiè zhēn guī 。
qǐ wù sān qiū bié ， suì chéng gé shì qī 。
yīng fēng jīn yǐ yǐ ， yí hèn mǎn jiāng méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蚤日在平津馆相聚，曾向鲍叔请教知识。
笑着说忘记了尊贵的容貌，专心探讨论述箴言和规范。
岂曾意识到别离时已是三秋，从此便形成了时隔世间的期待。
英才风采现今已不复存在，遗留的遗憾弥漫于江湄之畔。

总结：全文：这篇古文描写了过去在平津馆相聚的场景，作者向鲍叔请教知识。在讨论中，他笑着说自己忘记了尊贵的容貌，专心研究箴言和规范。未曾料到别离时已是三秋，彼此间形成了时隔世间的期待。如今已不再有当初的英才风采，而心中留有遗憾，满怀愧疚。

赏析：
这首古文诗《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三》描绘了作者苏颂对刘公的怀念和别离之情。诗人描述了他曾经与刘公共同度过的时光，感叹友谊和才华的珍贵，以及对于刘公的思念之情。
诗中表达了作者对刘公早逝的痛惜之情，以及对刘公优秀品质的赞颂。他在别离时的感伤情绪流露于字里行间，对刘公的才华、谦和、坦荡等品质进行了赞美。整首诗以诗人内心真挚的感情为基调，以深沉而又富有力量的文字展现了友谊的珍贵与痛惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：