首页 > 发现 > 全宋诗 > 故太师中书令曾鲁公挽词二首 其二

gù tài shī zhōng shū lìng céng lǔ gōng wǎn cí èr shǒu qí èr
 故太师中书令曾鲁公挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈襄 (chén xiāng) 。

南台沙合後，元宰应时生。
两控龙飞驭，三调宝鼎烹。
筑山裴相乐，赐杖孔家荣。
无复安舆出，儿孙衣彩迎。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

nán tái shā hé hòu ， yuán zǎi yìng shí shēng 。
liǎng kòng lóng fēi yù ， sān tiáo bǎo dǐng pēng 。
zhù shān péi xiāng lè ， cì zhàng kǒng jiā róng 。
wú fù ān yú chū ， ér sūn yī cǎi yíng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南台沙合后，元宰应时诞生。
他驾驭着两条神龙飞翔，三次调度着宝鼎来烹煮珍馐美味。
裴相在山上建造了一座宫殿，乐曲声声，赐予了孔家一根尊贵的仪仗。
再也没有座舆来迎接他出行，他的子孙们穿着华丽的衣裳前来迎接他。

这首诗描绘了一个官员的显赫荣耀。南台和沙合是古代重要的政治中心，元宰在这里出生，预示着他将担任高位。他操纵着神龙，象征着他的权威和能力。宝鼎是烹饪美食的象征，他三次调度宝鼎，显示了他对美食的品味和品质的追求。裴相建造了山上的宫殿，使得整个景象充满了欢乐和乐曲的声音。他赐予孔家一根尊贵的仪仗，显示了他对孔家的赏识和尊重。然而，尊贵的待遇也带来了一种隔离，他不再使用座舆出行，而是由子孙们盛装迎接。整首诗透露出官员权力和享受的一面，同时也揭示了权力带来的孤立和脱离常人生活的现实。

赏析：: 这首诗以写景、咏史为主题，描述了故太师中书令曾鲁公挽词的场景。首句以南台沙合为背景，表现了诗人对挽词场面的生动描绘。接着通过描写元宰的仪容举止，展现了当时官员威仪和尊贵的形象。"两控龙飞驭，三调宝鼎烹"意喻其职责重大，权力至高，象征着治理国家的艰巨任务。"筑山裴相乐，赐杖孔家荣"表现了朝廷的隆重礼遇和对他的嘉奖。末句表现了曾鲁公晚年安享天年，子孙荣华富贵的场景。
标签: 写景、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈襄写的《故太师中书令曾鲁公挽词二首》系列：

本文作者陈襄介绍：🔈

陈襄（一○一七～一○八○），字述古，福州侯官（今福建福州）人。因家在古灵村，人号古灵先生。仁宗庆历二年（一○四二）进士。初仕浦城主簿，历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年（一○五七），入爲秘阁校理、判祠部事。六年，出知常州。英宗治平初，复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位，出知明州。熙宁二年（一○六九），同修起居注，知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年，因与王安石政见不合，出知陈州。五年，知杭州。七年，复知陈州。八年，召还，知通进银台司兼侍读，判尚书都省。元丰三年卒，年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》（《永乐大典》卷三一四二），《宋史》卷三二一有传。　陈襄诗四卷，以宋刻《古... 查看更多>>

陈襄的诗：

相关诗词：