gū shān
孤山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

日薄城烟湖面红,胜游常恨隔崇墉。
不如纵櫂绝湖去,却听孤山打暮钟。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

rì báo chéng yān hú miàn hóng , shèng yóu cháng hèn gé chóng yōng 。
bù rú zòng zhào jué hú qù , què tīng gū shān dǎ mù zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日落时城中烟雾弥漫,湖面泛起红晕,美景令人心醉。然而,游览时常感慨受到城墙的遮挡,未能尽情欣赏。不如让船手放开船桨,远离湖面,来到湖的彼岸。从那里,可以清楚地听到孤山上敲响的夕阳钟声。
总结:作者描述了城中的烟雾和湖面的美景,但因城墙遮挡而感到遗憾。建议乘船穿越湖泊,前往湖的另一侧,那里可以听到孤山上响起的夕阳钟声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《孤山》的诗:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: