gù jū
故居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

北山三十里,忆得旧书堂。
小径通蔬圃,新醅压酒牀。
晚凉荷叶嫩,细雨橘花香。
此梦今何许,随缘又一方。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

běi shān sān shí lǐ , yì dé jiù shū táng 。
xiǎo jìng tōng shū pǔ , xīn pēi yā jiǔ chuáng 。
wǎn liáng hé yè nèn , xì yǔ jú huā xiāng 。
cǐ mèng jīn hé xǔ , suí yuán yòu yī fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北山离这里有三十里远,我还记得那过去的书堂。小径通向蔬菜园,新酿的酒正在榨酒的床上。晚凉中荷叶嫩绿,细雨中橘花散发着芬芳。这个梦境现在是何方,我只能随缘去往另一个地方。
总结:诗人回忆过去的书堂,描绘了北山三十里外的美景,以及眼前的蔬菜园和新酿的酒。晚上的凉风中,荷叶嫩绿,细雨中橘花散发香气。诗人感慨这个梦境的不确定性,只能顺从缘分去往未知的地方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

过故友居 (guò gù yǒu jū)

朝代:唐    作者: 王驾

邻笛寒吹日落初,旧居今已别人居。
乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过霍子磐故居时霍已入都 (guò huò zǐ pán gù jū shí huò yǐ rù dōu)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

月下一壶酒,故人於此同。
故人今不见,明月又成空。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过故洛城 (guò gù luò chéng)

朝代:唐    作者: 白居易

故城门前春日斜,故城门里无人家。
市朝欲认不知处,漠漠野田飞草花。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过刘允叔故居 (guò liú yǔn shū gù jū)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

流水孤村里,先生此故居。
风流今已矣,天道竟何如。
古屋前朝桧,芗岩万卷书。
苍苔封瓦砾,野磷出丘墟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠黄子真 (zèng huáng zǐ zhēn)

朝代:宋    作者: 张嵲

再来居檇李,又枉故人车。
故人固是客,我居岂吾庐。
共在天之涯,犹如水中鳬。
细话汉傍事,想见江纡余。
死者不可作,生者多离居。
无轻今日别,与子皆白须。
临分尚何言,早寄江阴书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄故人 (jì gù rén)

朝代:唐    作者: 张籍

静曲闲房病客居,蝉声满树槿花疎。
故人祗在蓝田县,强半年来未得书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再到山阳寻故人不遇二首 一 (zài dào shān yáng xún gù rén bù yù èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李中

维舟登野岸,因访故人居。
乱後知何处,荆榛匝弊庐。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题故元少尹集後二首 一 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

黄壤讵知我,白头徒忆君。
唯将老年泪,一洒故人文。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题友人所居 (tí yǒu rén suǒ jū)

朝代:唐    作者: 雍陶

亚尹故居经几主,只因君住有诗情。
夜吟邻叟闻惆怅,七八年来无此声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夜泊故山 其一 (yè bó gù shān qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

群峯雪後尚崔嵬,行尽黄昏不见梅。
独有故庐山数曲,殷勤推月过溪来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。