gǔ dí lìng
鼓笛令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱敦儒 (zhū dūn rú)

纸帐绸衾忒暖。
尽自由、横翻倒转。
睡觉西窗灯一盏。
恰听打、三更三点。
残梦不须深念。
这些个、光阴煞短。

zhǐ zhàng chóu qīn tè nuǎn 。
jìn zì yóu 、 héng fān dǎo zhuǎn 。
shuì jiào xī chuāng dēng yī zhǎn 。
qià tīng dǎ 、 sān gèng sān diǎn 。
cán mèng bù xū shēn niàn 。
zhè xiē gè 、 guāng yīn shà duǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

纸帐绸衾忒暖。
尽自由、横翻倒转。
睡觉西窗灯一盏。
恰听打、三更三点。
残梦不须深念。
这些个、光阴煞短。
这首诗描写了一个人在温暖的纸帐和柔软的绸衾中自由自在地翻滚。夜晚睡觉时,只有一盏西窗灯还亮着,此时已是深夜三点,仍然可以听到打钟声。诗人告诫读者,不必过于深思熟虑残缺的梦境,因为时间流逝得如此之快。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱敦儒介绍:🔈

--(1081-1159)字希真,号岩壑,洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕。绍兴三年(1133),补右迪功郎。五年(1135),赐同进士出身,为秘书省正字、擢兵部郎中,迁两浙东堤点刑狱。秦桧当国时,除鸿胪少卿。桧死,亦废。晚居嘉禾。有《岩壑老人诗文》一卷,不传。又有词集《樵歌》三卷。词风豪放旷达,语言清畅,多写隐逸生活。南渡后,间有感喟国事之作。主要作品有:好事近(摇首出红尘)相见欢(金陵城上西楼) 查看更多>>

朱敦儒的词:

词牌名「鼓笛令」介绍:🔈

此词调名,比较少见。万树《词律》卷八杜文澜按:“《词谱》以此词归人《水龙吟》调,注云:‘此添字《水龙吟》兼摊破句法,采人以备一体。”’与前《水龙吟》对照,字数句式,多有不同,当为另一体,而以鼓与笛为伴奏者也。

相关诗词:

新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 (xīn yuè fǔ lì bù jì cì yǎ yuè zhī tì yě)

朝代:唐    作者: 白居易

立部伎,鼓笛諠,舞双劒,跳七丸,嫋巨索,掉长竿。
太常部伎有等级,堂上者坐堂下立。
堂上坐部笙歌清,堂下立部鼓笛鸣。
笙歌一声衆侧耳,鼓笛万曲无人听。
立部贱,坐部贵,坐部退为立部伎。
击鼓吹笙和杂戏,立部又退何所任。
始就乐悬操雅音,雅音替坏一至此。
长令尔辈调宫徵,圆丘后土郊祀时。
言将此乐感神只,欲望凤来百兽舞。
何异北辕将适楚,工师愚贱安足云。

夜笛词 (yè dí cí)

朝代:唐    作者: 章孝标

皎洁西楼月未斜,笛声寥亮入东家。
顿令灯下裁衣妇,误翦同心一片依。

夜笛词 (yè dí cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

皎洁西楼月未斜,笛声寥亮入东家。
却令灯下裁衣妇,误翦同心一半花。

耕田鼓诗 (gēng tián gǔ shī)

朝代:唐    作者: 可朋

农舍田头鼓,王孙筵上鼓。
击鼓兮皆为鼓,一何乐兮一何苦。
上有烈日,下有焦土。
愿我天翁,降之以雨。
令桑麻熟,仓箱富。
不饥不寒,上下一般。

梅 其一 (méi qí yī)

朝代:宋    作者: 李啸轩

笛谱从来有落梅,梅花那怕笛声哀。
几回笛里看花处,曲自凄凉花自开。

龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 (líng sǒu zuì wǒ yǐ gǔ dí zhī yán bā jù jiàn yì)

朝代:宋    作者: 陈着

楼阁倚晴天,知心得老禅。
风光百年事,民命数家烟。
镫火犹嬉鼓,山林有醉筵。
残生聊尔耳,休话到兵前。

村乐图 (cūn lè tú)

朝代:宋    作者: 释智愚

一年田地熟,赋外乐天真。
便不打鼓笛,也是太平人。

竞渡 (jìng dù)

朝代:宋    作者: 张商英

龙舟鼓笛和吴歌,采索缠筒吊汨罗。
文腿千人齐举棹,岂知湖海有风波。

动物

铁笛亭 (tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

怅彼荆榛合,欣公杖履开。
倘非人隠异,何许笛飞来。

铁笛亭 (tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 李吕

孤吹人已远,横笛处犹在。
清名欣有托,奔云放天籁。