🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
纸帐绸衾忒暖。
尽自由、横翻倒转。
睡觉西窗灯一盏。
恰听打、三更三点。
残梦不须深念。
这些个、光阴煞短。
这首诗描写了一个人在温暖的纸帐和柔软的绸衾中自由自在地翻滚。夜晚睡觉时,只有一盏西窗灯还亮着,此时已是深夜三点,仍然可以听到打钟声。诗人告诫读者,不必过于深思熟虑残缺的梦境,因为时间流逝得如此之快。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
朱敦儒的词:
词牌名「鼓笛令」介绍:🔈
此词调名,比较少见。万树《词律》卷八杜文澜按:“《词谱》以此词归人《水龙吟》调,注云:‘此添字《水龙吟》兼摊破句法,采人以备一体。”’与前《水龙吟》对照,字数句式,多有不同,当为另一体,而以鼓与笛为伴奏者也。
相关诗词:
新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 (xīn yuè fǔ lì bù jì cì yǎ yuè zhī tì yě)
立部伎,鼓笛諠,舞双劒,跳七丸,嫋巨索,掉长竿。
太常部伎有等级,堂上者坐堂下立。
堂上坐部笙歌清,堂下立部鼓笛鸣。
笙歌一声衆侧耳,鼓笛万曲无人听。
立部贱,坐部贵,坐部退为立部伎。
击鼓吹笙和杂戏,立部又退何所任。
始就乐悬操雅音,雅音替坏一至此。
长令尔辈调宫徵,圆丘后土郊祀时。
言将此乐感神只,欲望凤来百兽舞。
何异北辕将适楚,工师愚贱安足云。
龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 (líng sǒu zuì wǒ yǐ gǔ dí zhī yán bā jù jiàn yì)
楼阁倚晴天,知心得老禅。
风光百年事,民命数家烟。
镫火犹嬉鼓,山林有醉筵。
残生聊尔耳,休话到兵前。