首页 > 发现 > 全宋诗 > 古柏

gǔ bǎi
 古柏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

庭前双柏子，曾入祖师禅。
黛色参天古，贞心比石坚。
材堪舟楫用，名在邶鄘篇。
岁晚冰霜里，清标独蔚然。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tíng qián shuāng bǎi zǐ ， céng rù zǔ shī chán 。
dài sè cān tiān gǔ ， zhēn xīn bǐ shí jiān 。
cái kān zhōu jí yòng ， míng zài bèi yōng piān 。
suì wǎn bīng shuāng lǐ ， qīng biāo dú wèi rán 。

古柏

—— 釋文珦

庭前雙柏子，曾入祖師禪。
黛色參天古，貞心比石堅。
材堪舟楫用，名在邶鄘篇。
歲晚冰霜裏，清標獨蔚然。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tíng qián shuāng bǎi zǐ ， céng rù zǔ shī chán 。
dài sè cān tiān gǔ ， zhēn xīn bǐ shí jiān 。
cái kān zhōu jí yòng ， míng zài bèi yōng piān 。
suì wǎn bīng shuāng lǐ ， qīng biāo dú wèi rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庭前的双柏树，曾经见证祖师静坐冥想。
深邃的黛色如参天古木，贞心坚韧如石头。
才华适合舟楫之用，名声传颂于邶鄘之篇。
岁月渐晚，在冰霜的洗礼下，清秀的气质独自显著。
这首诗写双柏树、黛色、贞心、材才、名声、岁月等元素，以形容祖师的修行境界、品德和才华。作者通过描绘自然景物，隐喻出祖师的高尚品德和卓越才华，以及岁月洗礼后的清新之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《古柏》的诗：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：