gù ān guó fū rén wǎn shī qí yī
故安国夫人挽诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

雅趣工书画,高怀陋鼎钟。
家声推两大,壼范见三从。
贤得鲁侯配,荣开安国封。
平生耽静胜,宸翰焕鸾龙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǎ qù gōng shū huà , gāo huái lòu dǐng zhōng 。
jiā shēng tuī liǎng dà , kǔn fàn jiàn sān cóng 。
xián dé lǔ hóu pèi , róng kāi ān guó fēng 。
píng shēng dān jìng shèng , chén hàn huàn luán lóng 。

动物

故安國夫人挽詩 其一

—— 虞儔

雅趣工書畫,高懷陋鼎鐘。
家聲推兩大,壼範見三從。
賢得魯侯配,榮開安國封。
平生耽靜勝,宸翰煥鸞龍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǎ qù gōng shū huà , gāo huái lòu dǐng zhōng 。
jiā shēng tuī liǎng dà , kǔn fàn jiàn sān cóng 。
xián dé lǔ hóu pèi , róng kāi ān guó fēng 。
píng shēng dān jìng shèng , chén hàn huàn luán lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雅致之趣在于工书画,崇高之情怀在陋巷里的鼎钟之间。
家族的声名推崇两位大贤,古今壼范都崇仰三从之道。
贤者得到了鲁侯的青睐配合,享有荣耀并得到了安国的封赏。
一生沉浸在宁静之中,辉映着天子的诏书,焕发着鸾凤之气。

总结:

这首诗表达了诗人对于雅致文化的热爱与追求,对于家族声誉和荣誉的珍视,以及对于静谧生活和崇高理想的向往。在表达这些情感时,诗人巧妙地运用了古典典故与意象,使得诗意深远且富有意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《故安国夫人挽诗》系列:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: